加紧 - 翻译成英语

• intensify
• step up
• strengthen its
• intensification
• increase
• accelerate
• intensively
• increased
• accelerating
• tightening
• intensified
• intensifying
• stepped up
• stepping up
• increasing
• tightened

在 中文 中使用 加紧 的示例及其翻译为 英语

政府需加紧努力，创造和管理自己的资源。
The Government will need to expedite its efforts to generate and manage its own resources.

继续加紧建设欧亚经济联盟。
Just keep building up that Eurasian alliance.

加紧履行其自愿承诺(巴基斯坦)。
Expedite implementation of its voluntary commitments(Pakistan).

男人需要加紧比赛。
Humans need to step up their game.

加紧对银行工作人员在这种领域的活动的监测。
Strengthening monitoring of the activities of bank personnel working in these areas.

紧迫需要加紧努力防治艾滋病毒/艾滋病。
There is an urgent need for a strengthened effort to fight HIV/AIDS.

我们敦促各方加紧努力，达成最后解决办法。
We urge the parties to step up their efforts and reach a final settlement.

国际社会必须加紧努力，对付各种传染病。
The international community needs to increase efforts to tackle infectious diseases.

古特雷斯呼吁世界各国领导人加紧努力应对气候变化。
Guterres called on world leaders to step up their efforts to combat climate change.

我们主张所有有关国家加紧关于这个问题的对话。
We are in favour of more intensive dialogue on this issue among all interested nations.

该委员会加紧谈判，以缔结贸易协定。
The Commission has intensified negotiations aimed at concluding trade agreements.

他们敦促双方官员加紧努力与合作。
They urged officials on both sides to step up their efforts and cooperation.

有许多未完工的建筑物正在加紧建设。
Tons of unfinished posts are building up.

欧盟敦请其成员国加紧管制对外边界。
The EU has urged its member states to step up their controls of the external borders.

检察官办公室侦查队加紧追查逃犯。
The Tracking Team of the Office of the Prosecutor has intensified the tracking of fugitives.

在1938年，纳粹德国加紧迫害犹太人。
During 1938 the Nazis stepped up their persecution of the Jews in Germany.

与此同时，民间社会团体也在加紧活动。
Meanwhile, civil society groups also intensified their activities.

这意味着我们必须加紧速度。
But that means we have to speed up.

大会建议委员会加紧就那些努力进行协商，以期在2006年的实质性会议开始之前达成最终协定。
The Assembly recommended that the Commission intensify consultations on those efforts, with a view to reaching definitive agreements before the start of its substantive session in 2006.

委员会还建议缔约国加紧努力，防止拘留场所的暴力和自残。
The Committee also recommends that the State party step up its efforts to prevent violence and self-harm in places of detention.