在 中文 中使用 双边和多边机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
已同各双边和多边机构举行了初步会议，并进行了初步研究，找出了若干可能对资发基金活动感兴趣的基金会。
Initial meetings with various bilateral and multilateral agencies have occurred, 在随后的讨论中，与会代表注意到世界银行在就债务减免和项目评价问题向国家、双边和多边机构提供指导方面的作用。
In the discussions that ensued, participants noted the role of the World Bank in providing guidance to national, bilateral and multilateral institutions on debt relief 履行机构还表示注意到缔约方、环境基金和有关国际组织以及双边和多边机构提供的关于能力建设项目和方案执行情况的信息。
It also took note of the information provided by the Parties, the GEF 它注意到执行活动的资金需求，促请全环基金以及其他双边和多边机构继续为第六条的执行活动提供资金。
It took note of the financial requirements for their implementation, 要实现这一点，双边和多边机构需要审查自己的分配方式，设定具体的年度目标，并制定前进计划，扩大对这些国家的援助。
To achieve this, bilateral and multilateral agencies need to review their allocation formulas, set concrete annual targets 副执行主任(方案)向执行局保证，人口基金正与各政府、双边和多边机构和非政府组织一起，认真执行人发会议的任务。
The Deputy Executive Director(Programme) assured the Executive Board that UNFPA was working seriously on the ICPD mandate, in partnership with governments, bilateral and multilateral agencies 特别报告员在2004年8月23日至27日访问罗马尼亚期间，与政府代表、民间组织、卫生工作者以及双边和多边机构举行了会晤。
During his visit to Romania from 23 to 27 August 2004, the Special Rapporteur held meetings with government representatives, civil society organizations, health professionals, 注意到需要在与其他有关公约和进程之下的能力建设方面以及缔约方、双边和多边机构和私营部门之间设法形成协同作用，.
Noting the need to seek synergy with other capacity-building activities under relevant conventions 履行机构表示赞赏环境基金----开发署/环境署国家信息通报支助方案，以及双边和多边机构为非附件一缔约方编制国家信息通报提供的技术援助。
The SBI expressed its appreciation for the technical assistance provided by the GEF- NCSP, 专家咨询小组主席将通报报告进度情况，并请各缔约方、双边和多边机构给予合作，向专家咨询小组提供必要的信息。
The Chair of the CGE reported on the status of this report 因此，目前双边和多边机构倾向于不直接为企业提供服务，而集中于发展中级层次的机构和中间组织。
Thus, the current trend among bilateral and multilateral agencies is not to deliver services directly to enterprises, but rather to focus on the development of meso-level institutions 缔约方会议还请各缔约方和有关组织以及双边和多边机构，在2012年2月13日前提交信息，说明它们如何支持最不发达国家的国家适应计划进程。
The COP also invited Parties 对于这些事情不能听其自然，需要每个国家的指导机构同双边和多边机构合作，予以特别的重视。
These are things that cannot be left to chance 双边和多边机构.
Bilateral and multilateral agencies.双边和多边机构.
外交、双边和多边机构.
Diplomatic, bilateral and multilateral agencies.联合国双边和多边机构.
United Nations bilateral and multilateral agencies.二十六个双边和多边机构及基金会支助了研究所的研究方案。
Twenty-six bilateral and multilateral agencies 双边和多边机构及其他组织也对缔约方的努力提供了支助。
Bilateral and multilateral agencies 专家小组还与双边和多边机构、联合国其他机构和其他有关各方合作。
The Panel also cooperates with bilateral and multilateral agencies, other United Nations bodies 
