在国际一级 - 翻译成英语

• at the international level
• at the global level

在 中文 中使用 在国际一级 的示例及其翻译为 英语

在国际一级，千年发展目标及其指标为各国议定的统计需求提供了一个框架。
On the international level, the Millennium Development Goals and their indicators provide a framework for statistical demand agreed by all countries.

在国际一级，劳工组织一直积极参与正在进行的关于土著问题的工作。
ILO has been actively involved in ongoing work at the international level on indigenous issues.

在国际一级，《生物多样性公约》进程的最佳做法应作为土著民族参与的目标。
On an international level the best practice case of the Convention on Biological Diversity process should be held as a goal in the participation of indigenous peoples.

此外，在国际一级，我们已着手工作，通过了《马德里政治宣言》和《老龄问题国际行动计划》。
Moreover, on the international level, we have begun by adopting the Madrid Political Declaration and International Plan of Action on Ageing.

国际童工方案：在国际一级，保卫儿童国际继续在童工问题上积极开展活动。
International Child Labour Programme: On the international level, DCI has also continued to be active in the area of child labour.

这些项目要求协调措施，在各国境内且在国际一级对其予以保护或恢复。
Coordinated measures are required, both nationwide and at the international level, in order to preserve or restore these groups of species and ecosystems.

(c)在国际一级促进和保护人权，具体行动是：.
(c) To promote and protect human rights at the international level by.

在国际一级尽可能全面汇集和分析警方情报和其他情报，是实现这一目标的一个先决条件。
Pooling and analyzing police and other intelligence as comprehensively as possible at an international level is a precondition to achieving this aim.

国家在生产和转让小武器方面缺乏透明度使得在国际一级很难对这些武器的转让作出研究和控制。
The lack of transparency by States in the production and transfer of small arms makes transfer of these arms difficult to study and to control at an international level.

这些活动提供了在国际一级交流思想和经验的一个理想论坛。
Such events provide an ideal forum for exchanging ideas and experiences at an international level.

改进中亚国家之间及其在国际一级的司法互助方面的合作.
To improve mutual legal cooperation between Central Asian countries and at international levels.

第八条：在国际一级的政治和公共生活方面平等288-30043.
Article 8: Equality in political and public life at the international level 288- 300 44.

对于空气污染/大气层问题，在国际一级可以考虑的政策可选办法和可行的行动包括支持：.
Policy options and possible actions at the international level that could be considered with regard to air pollution/atmosphere concerns include supporting.

在国际一级建立律师协会和法律协会及其会员之间的永久联系和交流；.
(e) To establish at an international level permanent relations and exchanges between bar associations and law societies, and their members;

在国际一级，新加坡也实行了尊重和承认人的能力的原则，不论他属于何种族。
At that international level Singapore also applied the principle of respect and recognition for the abilities of all individuals, whatever their race.

人权事务高级专员任命少数群体问题独立专家为在国际一级制定这一新的议程提供了机会。
The appointment of the independent expert on minority issues by the High Commissioner for Human Rights provides an opportunity for this alternative agenda to be developed at an international level.

为了能够同时在国际一级上作出迅速反应，荷兰中央银行与其他国家的监管当局保持密切联系。
To be able to react quickly on an international level as well, the Bank maintains intensive contact with supervisory authorities in other countries.

在国际一级，地理标志由世界贸易组织与贸易有关的知识产权协定管理。
At international level, Geographical Indications is administered by World Trade Organisation's Pact on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.

在国际一级，联合王国出现了向基于权利的教育的转变，这一转变创下了先例，构成了此次访问的一个重点。
On the international level, the United Kingdom' s precedent-setting shift to rights-based education constituted a focus of the mission.

这些结构还负责并能够在国际一级提供充分合作。
Those structures are also responsible for and capable of offering full cooperation on an international level.