在政治一级 - 翻译成英语

• at the political level

在 中文 中使用 在政治一级 的示例及其翻译为 英语

在政治一级.
At the political level.

然而，政府在政治一级已经搁置了更多的强制遵守行动。
However, the Government has put additional enforced compliance operations on hold at the political level.

我们很高兴，提出了在政治一级召开一次会议的倡议。
We are pleased that the initiative to convene a meeting at the political level has been taken.

在政治一级，我们将努力支持非洲联盟和区域组织并加强治理。
At the political level, we will strive to support the African Union and regional organizations and to strengthen governance.

联合国各机构进行的工作缺乏国际社会在政治一级确定的目标。
Work undertaken by United Nations agencies lacks defined goals set at the political level by the international community.

作为英国直辖殖民地,百慕大在政治一级没有独立的国际关系。
As a Crown colony, Bermuda has no independent international relations at the political level.

高级顾问在政治一级与当局接触，努力解决涉及联塞部队任务规定的问题。
He/she engages with authorities at the political level to pursue issues relating to the UNFICYP mandate.

在政治一级，对于志愿工作加以战略性的管理和支助，并将其纳入会议议程内；.
At the political level, strategically manage and support volunteering and incorporate it into the agenda of their meetings;

该领域内的编纂尝试可能对既定的双边条约义务和在政治一级费力谈判达成的协定产生影响。
Codification attempts in that field could affect established bilateral treaty obligations and assiduously negotiated agreements at the political level.

战略宣传和外展只代表部分解决办法；在实地和在政治一级上所开展的工作才真正起作用。
Strategic communications and outreach represented only part of the solution; what was done in the field and at the political level made the real difference.

人力资源开发需要协调,这个问题应在最高政治一级处理。
The need for coordination in human resource development should be addressed at the highest political level.

我们希望在最高政治一级表现出的这种决心将在我们各国以及区域内起带头作用。
We hope that such commitment at the highest political level will provide leadership within our countries and in the region.

新议程将继续敦促五个核武器国家在最高政治一级明确承诺迅速和全面消除核武库。
The New Agenda Coalition would continue to urge the five nuclear-weapon States to make an unequivocal undertaking at the highest political level to accomplish the speedy and total elimination of their nuclear arsenals.

另一个重要变化是她们在国家政治一级的兴趣和参与增多，尽管人数并不反映这样一种状况。
Another significant change has been their increased interest and participation at the national political level although their numbers do not reflect such a situation.

在国家一级政治和公共生活方面的平等.
Equality in political and public lives at the national level.

该报告认为，应在最高政治一级由一个机构制订的旨在弥补"数字鸿沟"的国家战略、政策和管制框架。
The report suggested that national strategies, policies and regulatory frameworks that aim to bridge the" digital divide" should be developed by a body at the highest political level.

在政治一级，一般认为公营部门的态度是支持有益的科学、负责任的行为及提供获得高质量信息的机会。
The public sector attitude is understood at the political level as being in support of good science, responsible behaviour and access to quality information.

过去十年表明，在政治一级为保护武装冲突环境下的儿童作出的承诺已日益增加。
The last decade has witnessed a growing commitment at the political level towards the protection of children in situations of armed conflict.

今天大会召开会议，体现了我们在政治一级有效解决这个问题的承诺。
Today' s meeting, in the context of the General Assembly, reflects our commitment to addressing this issue effectively at the political level.

在政治一级，《巴黎宣言》强调了举行2009年和2010年选举的重要性，以便巩固阿富汗的民主。
At the political level, the Paris Declaration underscores the importance of holding elections in 2009 and 2010 in order to consolidate democracy in Afghanistan.