支持千年发展目标 - 翻译成英语

• in support of the millennium development goals
• in support of the mdgs
• to support MDG

在 中文 中使用 支持千年发展目标 的示例及其翻译为 英语

此外，本组织还与全世界的地方组织合作执行各种项目支持千年发展目标。
Besides its educational programs, the organization has worked in partnership with local organizations throughout the world to implement projects in support of the MDGs.

本组织支持千年发展目标的工作主要侧重于目标5，其中包括以下措施：.
The work of the organization in support of the Millennium Development Goals focused primarily on Goal 5 and included the following initiatives.

本基金会出席了2011年4月的人口与发展委员会第四十四届会议，并且做了支持千年发展目标的发言。
The Foundation attended the forty-fourth session of the Commission on Population and Development in April 2011 and made statements in support of the Millennium Development Goals.

国际商会与联合国开发计划署和国际商业领袖论坛共同设立了支持千年发展目标世界商业奖。
ICC joined with the UN Development Program and the International Business Leaders Forum to establish the World Business Awards in Support of the Millennium Development Goals.

该办公室与外部行为体订立了若干协议和谅解备忘录，以便正式确定支持千年发展目标的一些伙伴关系。
Several agreements and memorandums of understanding were established with external actors to formalize some of these partnerships in support of the Millennium Development Goals.

在本报告期内，该协会在联合国总部主办了一系列以支持千年发展目标为宗旨的会议和会外活动。
During the reporting period, the Society hosted a series of conferences and side events at United Nations Headquarters in support of the Millennium Development Goals.

年该办公室与外部行为体订立了若干协议和谅解备忘录，以便正式确定支持千年发展目标的一些伙伴关系。
In 2009, various agreements and memorandums of understanding were established with external actors to formalize some of these partnerships in support of the Millennium Development Goals.

本组织进行了研究和帮助举办和参加了支持千年发展目标的以下活动。
The organization conducted studies and helped to organize and participated in the following events in support of the Millennium Development Goals.

本研究所参与社会发展非政府组织委员会预备纳入支持千年发展目标的用语的计划。
The Institute joined the Non-Governmental Organizations Committee for Social Development in the planning for the inclusion of language in support of the Millennium Development Goals.

定期增补新数据和证据，有助于利用范例进行宣传，扩大公共卫生响应，支持千年发展目标。
Regular updates, with new data and evidence, have helped evidence-based advocacy for scaled-up public health responses in support of the Millennium Development Goals.

除了举办支持千年发展目标的项目之外，世界各地的扶轮社还领导举办项目来解决其他重要问题和共同关切的问题。
In addition to the projects supporting the Millennium Development Goals, Rotary clubs worldwide lead projects to address other important issues and mutual concerns.

他也将按照秘书长的要求，担任支持千年发展目标全球活动的"战役指挥员"。
He would also, as requested by the Secretary-General, serve as" campaign manager" for a global campaign to support the MDGs.

(c)有助于支持千年发展目标和人类发展的宏观经济、治理和部门办法的研究和诊断能力；.
(c) Research and diagnostic capacities to support macroeconomic, governance, and sector approaches that support the Millennium Development Goals and human development;.

请允许我重申奥地利坚定支持千年发展目标，包括千年发展目标6。
Please allow me to reaffirm Austria' s firm support for the Millennium Development Goals, including Millennium Development Goal 6.

本基金会支持千年发展目标，它为人们摆脱赤贫和各种匮乏制定了明确的目标和指导方针。
The Foundation supports the Millennium Development Goals, which set out clear objectives and guidelines to free people from extreme poverty and multiple deprivations.

通过学校、社区中心及其他支持千年发展目标的宣传和网络项目，平均每年提供8百万次服务。
An average of 8 million services are provided annually through schools, community centres and other outreach and network projects in support of all the Millennium Development Goals.

秘书处很多网络是私人、非正式的，而支持千年发展目标的正式知识网络对网络成员和本组织都有好处.
Many Secretariat networks are informal and personal, but formal knowledge networks supporting the MDGs provide benefits to network members and to the Organization.

但是，由于支持千年发展目标需要全组织协作，这种模式必须改变。
However, since supporting the MDGs requires organization-wide collaboration, that paradigm must change.

水环境联合会的许多举措支持千年发展目标7(确保环境的可持续能力)。
Many Water Environment Federation initiatives support Millennium Development Goal 7(ensure environmental sustainability).

支持千年发展目标已纳入国际住房和规划联合会与人居署和世界城市运动共同开展的各项活动。
Support for the Millennium Development Goals is integrated into the activities of the International Federation for Housing and Planning with UN-Habitat and the World Urban Campaign.