在 中文 中使用 改革后的安全理事会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这一方面,至关重要的当然是联合国会员国所属区域集团在改革后的安全理事会的均衡代表权原则。
Extremely critical in this respect is, of course, 正如我曾经指出过的那样，加强安全理事会同大会关系的方式必须能确保改革后的安全理事会的透明性和问责制。
As I have already stated, the relationship between the 此外，我们重申，我们明确支持印度和一个拉丁美洲和加勒比国家作为改革后的安全理事会常任席位的候选国。
Furthermore, we reiterate our unequivocal support for India and for 我们相信，此一决定会是正确的，会有利于透明度、平等和公正，并反映改革后的安全理事会工作中的民主与相互信任价值。
We trust that such 在改革后的安全理事会中，阿拉伯国家应当分配到两个非常任理事国席位。
In a reformed Security Council, the Arab States should be allotted two non-permanent seats.在改革后的安全理事会中，非洲应当分配到五个非常任理事国席位。
In a reformed Security Council, Africa should be allotted five non-permanent seats.在改革后的安全理事会中，东欧应当多分配一个非常任理事国席位。
In a reformed Security Council, Eastern Europe should be allotted one additional non-permanent seat.在改革后的安全理事会中，应增设四个非常任理事国席位，即非洲、亚洲、拉丁美洲和加勒比以及东欧各一席；.
In a reformed Security Council, there should be four non-permanent seats: one for Africa; Asia; Latin America and the Caribbean; and one for Eastern Europe.改革后的安全理事会成员数目应为：.
(i) Membership in the reformed Security Council should be.改革后的安全理事会仅应包括以国家主权平等和公平分配原则为根据的新的非常任理事国。
(ii) A reformed Security Council should only include non-permanent members on the basis of sovereign equality and equitable geographical distribution.改革后的安全理事会应提供一类基于对联合国大量捐款的常任理事国。
A reformed Security Council should provide for a category of permanent membership based on substantial contributions to the United Nations.同样，改革后的安全理事会的组成必须反映国际社会的种种感受。
Likewise, the makeup of a restructured Security Council must reflect all the sensibilities 改革后的安全理事会应包含八个增设的非常任理事国席位，分配情况如下：.
A reformed Security Council should contain eight additional non-permanent seats, as follows.改革后的安全理事会应增设五个非常任理事国席位（常任期，6年至12年），由大会选出。
Reformed Security Council to have five additional(long terms, between 6 and 12 years) non-permanent seats, to be chosen by General Assembly.改革后的安全理事会必须更好地反映地缘政治现实和更有代表性，其权威与合法性应得到加强。
A reformed Security Council must better reflect geopolitical realities and be more representative, with its authority and legitimacy strengthened.改革后的安全理事会，应为包括加共体那些国家在内的小岛屿发展中国家，更多的机会，让它们有效参与。
A reformed Security Council should provide for greater access and the effective participation of small island developing States, including those of CARICOM.改革后的安全理事会应当能够反映广大会员国的构成并顺应各国的立场和优先事项。
A reformed Security Council should be reflective of the composition of the general membership and responsive to its positions and priorities.巴基斯坦适当地注意到，美国对印度在任何改革后的安全理事会中获得常任理事国席位表示支持。
Pakistan has taken due note of the United States' expression of support for a permanent seat for India on any reformed Security Council.在这方面，加共体成员国重申，它们认为，改革后的安全理事会应增加常任和非常任两类理事国的数量。
In this regard, CARICOM member States reiterate their belief that a reformed Security Council should have an increase in membership in both the permanent and non-permanent categories.在这方面，巴巴多斯认为，改革后的安全理事会应增加常任和非常任两类理事国的数目。
In that regard, Barbados believes that a reformed Security Council should have an increase in membership in both the permanent and non-permanent categories.
