时机已到 - 翻译成英语

• time has come
• time has arrived

在 中文 中使用 时机已到 的示例及其翻译为 英语

时机已到，联合国所有会员国都应当为巴勒斯坦人民的权利，为中东地区的和平与安全肩负起责任。
The time has come for all Members of the United Nations to uphold their responsibilities regarding the rights of the Palestinian people and towards peace and security in the Middle East region.

购买时机已到.
The time to buy has arrived.

转变的时机已到。
The time for transition has come.

真正革命的时机已到。
The time for revolution has truly arrived.

采取行动的时机已到。
The time for action had come.

让他们加入时机已到。
The time to bring them in has come.

这样做的时机已到。
The time for this has come.

我们认为，谈判的时机已到。
We believe that the time for negotiation has arrived.

米兰达，希望他的时机已到。
Miranda hoping his time has come.

在中国，这个时机已到。
In Georgia, that time has come.

在中国，这个时机已到。
In Syria, that time has arrived.

但时机已到,我告诉自己。
It was about time, I told myself.

但时机已到,我告诉自己。
Now is the time, I told myself.

但时机已到,我告诉自己。
It was time, I told myself.

时机已到，应该打破这一僵局。
The time has come to end the impasse.

时机已到，我便不再拖延。
The end has come, and I will not delay.

显然，采取预防性行动的时机已到。
Clearly, the time for preventive action had come.

但这是一个时机已到的想法。
However it is an idea whose time has come.

但这是一个时机已到的想法。
Yet it is an idea whose time has come.

但这是一个时机已到的想法。
But it is an idea whos time has come.