在 中文 中使用 欠发达国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在欠发达国家，更多的人受到诱惑，情不自禁地将刑事活动视作一种经济生存的手段并从事此种活动。
In less developed countries, more people are tempted to regard criminal activity as a means of economic survival and to engage in such activity.在一些较小或欠发达国家，它们将成为核心设施，而在发达经济体，它们将被称为边缘数据中心。
In some smaller or less-developed countries they will be core facilities, while in developed economies they will be known as edge data centers.它着眼于药品的典型国内储存条件以及欠发达国家和人道主义救济工作中的情况。
It looks at typical domestic storage conditions for medicines and the circumstances found in under-developed countries and during humanitarian relief efforts.这包括所有的欧洲和英国以及中国，俄罗斯和欠发达国家。
This includes all of Europe and Great Britain as well as China, Russia and less developed nations.当然，发展中国家和欠发达国家也反对世贸组织更全面地对待人权问题。
Of course, resistance to a more comprehensive approach to human rights by the WTO also comes from developing and underdeveloped countries.部长们还回顾说，经济欠发达国家向维持和平行动预算缴款的能力有限。
The Ministers also recall that the economically less developed countries have a limited capacity to contribute towards the budgets of peacekeeping operations.许多来自欠发达国家的观察员和代表对COP23的一些议程项目进展缓慢感到沮丧。
Many observers and delegates from less-developed countries are displaying frustration at the slow progress on some of the COP23 agenda items.这两家公司都在寻找新的途径，将互联网接入到世界各地欠发达国家的偏远社区。
Both were seeking new ways to bring Internet access to remote communities in under-developed countries around the world.他还说，过去五年来，有六个欠发达国家加入了世贸组织，显示出中国对多边贸易的重要性。
He added that six less developed countries had joined the WTO in the last five years, showing the importance of Chinese contributions to multilateral trade.生活在欠发达国家的数百万人仍然无法上网，许多人没有智能手机。
Millions of people living in underdeveloped countries still lack access to the Internet, and many don't have a smartphone.在一些较小或欠发达国家，它们将成为核心设施，而在发达经济体，它们将被称为边缘数据中心。
In some smaller or less-developed countries, they will be core facilities, while in developed economies they will be known as edge data centres.它还努力提高工人的工资，因为在欠发达国家，工人的工资很低是很常见的。
It is also fought to increase workers' wages, since in less developed countries it is common for workers to receive very low wages.多个欠发达国家必须建立统一战线，捍卫我们人民的神圣权利，捍卫我们发展与和平的权利。
The 130-plus underdeveloped countries must build a common front for the defence of the sacred interests of our peoples and of our right to development and peace.与欠发达国家协作创造条件，使它们可以在包括信息和通信技术在内的科学和技术领域吸引外国直接投资；.
(v) Collaborate with less-developed countries to create conditions that make them attractive to foreign direct investment in science and technology, including information and communications technologies;在那些欠发达国家，情况更为糟糕，因为大多数社会保障方案是由大批非政府组织在小规模上运营的。
In less developed countries, the situation is even more difficult, with most social protection programmes being operated by large numbers of non-governmental organizations on small scales.例如，发展中国家或欠发达国家的一些欧亚领导人可能将中国的“一带一路”倡议视为一个好机会。
For example, some Eurasian leaders in developing or underdeveloped countries may see China's Belt and Road Initiative as a good opportunity.这在很大程度上是在较发达的国家（人均350-500公斤），而不是欠发达国家（35公斤人均）。
Much of this is in more-developed countries(350- 500 kg per capita) rather than less-developed countries(35 kg per capita).一些提交材料强调，重要的是创造适当的激励措施以便新兴经济体和欠发达国家的私营部门代表参与该进程。
Some submissions stressed the importance of creating proper incentives in order to gain the involvement of private-sector representatives from the emerging economies and less developed countries in the process.Watson也同意这一点，他表示气候问题大部分是工业化国家造成的，因此他们必须支持欠发达国家。
Watson agrees, saying industrialised nations have largely caused the climate problem and must support less-developed countries.我很快对中国文化有了初次体验，看到中国的不发达和其他一些欠发达国家相比原因并不相同。
I immediately got a taste for the culture and could see that China was undeveloped for different reasons than other underdeveloped countries.
