的程序和机制 - 翻译成英语

• procedures and mechanisms
• processes and mechanisms
• procedures and mechanism

在 中文 中使用 的程序和机制 的示例及其翻译为 英语

FCCC/SBI/2006/L.11/Rev.1在与遵约有关的程序和机制方面修订《京都议定书》。
FCCC/SBI/2006/L.11/Rev.1 Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance.

与遵守有关的程序和机制的运作应遵循《公约》第三条所载原则，并应：.
The operation of the procedures and mechanisms on compliance shall be guided by the principles set out in Article 3 of the Convention, and shall.

与遵约有关的程序和机制应按照《议定书》第二十条修正。
The procedures and mechanisms on compliance shall be amended in accordance with Article 20 of the Protocol.

拟定的程序和机制应当可运作，可预测，有成本效益，有一致性和可行性。(大韩民国).
The procedures and mechanisms should be developed to be workable, predictable, cost-effective, consistent and credible.(Republic of Korea).

应当按照第十八条的程序和机制来确定和解决不遵约的情况。(大韩民国).
Determining and addressing cases of non-compliance should be done according to procedures and mechanisms under Article 18.(Republic of Korea).

我们在答复中所指的任何程序和机制均可"引起拘束性后果"。
Any of the procedures and mechanisms referred to in our Responses could“entail binding consequences”.

(c)没有因遵约制度所规定的程序和机制而被排除对第六条的参与10；.
(c) Have not been excluded from participation in Article 6 according to the procedures and mechanisms under the compliance regime10;

联合主席对与遵守有关的程序和机制、包括遵守体制的要点提交的资料汇编.
Co-Chairs' synthesis of submissions on procedures and mechanisms relating to compliance, including elements of a compliance system.

第8条关于增列其他持久污染物的程序和机制始终是《斯德哥尔摩公约》的一个组成部分。
The Article 8 procedures and mechanisms for adding other POPs have always constituted an integral part of the Stockholm Convention.

缔约方大会应定期审查本决定制订的程序和机制的实施情况和成效。
The Conference of the Parties shall regularly review the implementation and effectiveness of the procedures and mechanisms set forth in the present decision.

该决定规定，与遵约有关的程序和机制的目标是便利、促进和执行根据《京都议定书》作出的承诺。
This decision provides that the objective of the procedures and mechanisms relating to compliance is to facilitate, promote and enforce compliance with commitments under the Kyoto Protocol.

这个参考出处有待根据在与遵约有关的程序和机制方面通过的决定在届会报告最后编辑时确定。
This reference will be subject to final editing in the report of the session based on decisions adopted on the procedures and mechanisms relating to compliance.

项目9(b)在与遵约有关的程序和机制方面修订《京都议定书》.
Subsidiary Body for Implementation Item 9(b) Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance.

履行机构忆及沙特阿拉伯关于在与遵约有关的程序和机制方面修订《京都议定书》的提案。
The SBI recalled the proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance.

缔约方大会应定期审查本决定所规定的程序和机制的实施情况。
The Conference of the Parties shall regularly review the implementation of the procedures and mechanisms set forth in the present decision.

正在执行这一建议，落实挑选伙伴理由的程序和机制，定期正式审查伙伴安排。
The implementation of this recommendation is in progress with the putting into place of procedures and a mechanism for the justification of partner selection, and the formal review of partnership arrangements at regular intervals.

决定草案-/CP.6.通过关于补充《联合国气候变化框架公约京都议定书》的遵约程序和机制的协定.
Draft decision -/CP.6. Adoption of the Agreement on procedures and mechanisms on compliance supplementing the Kyoto Protocol to the United Nations Framework.

通过关于补充《联合国气候变化框架公约京都议定书》的遵约程序和机制的协定.
Adoption of the Agreement on procedures and mechanisms on compliance supplementing the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change.

决定通过本决定所附的《京都议定书》规定的遵约程序和机制；.
Decides to adopt the procedures and mechanisms on compliance under the Kyoto Protocol annexed hereto;

通过与《京都议定书》下的遵约有关的程序和机制；.
Adoption of the procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol;