禁止酷刑委员会必须 - 翻译成英语

• the committee against torture must

在 中文 中使用 禁止酷刑委员会必须 的示例及其翻译为 英语

在审议载于来文中的任何诉求之前，禁止酷刑委员会必须确定根据公约第22条是否可受理。
Before considering any claims contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.

在审议任何来文所载申诉之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条决定该来文是否可以受理。
Before considering any complaint contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether the communication is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文中所载任何主张之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条确定其是否可以受理。
Before considering any claim contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文所载任何指控之前，禁止酷刑委员会必须确定根据《公约第22条来文是否可予受理。
Before considering any claims contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether the communication is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文所载的案情之前，禁止酷刑委员会必须决定该来文是否符合《公约》第22条规定的受理条件。
Before examining the merits of a communication, the Committee against Torture must determine whether the communication is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文的任何说法之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条决定来文可否受理。
Before considering any of the allegations in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not the communication is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文载列的任何断言前，禁止酷刑委员会必须先裁定，根据《公约》第22条，来文是否可以受理。
Before considering any claims contained in the communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文所载的任何指控之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条决定来文是否符合规定的受理条件。
Before considering any of the allegations in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not the communication is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文所载的任何请求之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条和议事规则决定来文可否受理。
Before considering any claims contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention and its rules of procedure.

在审议一项申诉前，禁止酷刑委员会必须先决定根据《公约》第22条是否可以受理该申诉。
Before considering a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文提出的指控之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条确定来文可否受理。
Before considering an allegation in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not the communication is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文提出的任何指控之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条确定来文可否受理。
Before considering any of the allegations in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not the communication is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文所载的任何申诉之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条确定来文可否受理。
Before considering any complaint contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether the complaint is admissible under article 22 of the Convention.

在审议申诉人提出的任何申诉之前，禁止酷刑委员会必须依据《公约》第22条确定来文是否符合规定的受理条件。
Before considering any claims contained in a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文所载的任何申诉之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条，决定来文是否符合《公约任择议定书》规定的受理条件。
Before considering a claim submitted in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not the communication is admissible under article 22 of the Convention.

在审议来文所载的任何申诉之前，禁止酷刑委员会必须根据《公约》第22条，决定来文是否符合《公约任择议定书》规定的受理条件。
Before considering any claims contained in a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.

关于恢复原状，必须对进禁止酷刑委员会就收到申诉做法的决定采取后续行动，以免对会员国所设制度的公信力产生怀疑。
With respect to restitution, the decisions taken by the Committee against Torture on complaints brought before it must be followed up, lest doubt be cast on the credibility of the system created by Member States.