IA MENYADARI - 翻译成中文

• 他意识到
• 他知道
• 他又發
• 他发现
• 它实现了

在 印度尼西亚 中使用 Ia menyadari 的示例及其翻译为 中文

Saat menaklukkan Kekaisaran Persia, ia menyadari bahwa cara terbaik untuk mengendalikan kawasan adalah dengan mengadopsi cara mereka, yang ia lakukan dengan berpakaian seperti orang Persia.
在征服波斯帝国的同时，他意识到控制该地区的最佳方式就是采取他们的方式，他通过像波斯人那样穿衣服。

Pada titik ini ia menyadari bahwa akan diperlukan untuk mempelajari detail implementasi dari setiap sistem operasi memiliki kesempatan untuk menanamkan setiap protokol baru secara efisien.
此时，他意识到有必要了解每一个操作系统的实施细节，以便有效地把任何新的协议嵌入其中。

Dalam sekejap, ia menyadari bahwa kesempurnaan yang ia cari di luar harus ada dalam pikiran itu sendiri.
在一瞬间，他意识到，他一直在寻求外面的完美必须在心中。

Saat malam mulai mendekati akhirnya, telepon berdering dan ia menyadari bahwa hal itu harus ketika dia tidak mengenali nomor tersebut.
当夜幕开始接近尾声时，电话铃响了，他意识到那一定是她时，他不认识的号码.

Mendadak ia menyadari ada dua bercak hitam bergerak perlahan menyusurinya, pergi ke barat;
突然他意识到两个黑色斑点是沿着它移动缓慢,向西;

Hoover mengimplementasikan program di FBI ketika ia menyadari betapa banyak publikasi publikasi INS ini menarik.
胡佛在联邦调查局执行该计划时，他意识到这份INS出版物吸引了多少宣传。

Awal bulan ini, Mr Blatter mengatakan ia menyadari beberapa mantan rekan-rekannya dalam penyelidikan.
本月較早時，布拉特曾表示知道他的一些前同事正在接受調查。

Awal bulan ini, Mr Blatter mengatakan ia menyadari beberapa mantan rekan-rekannya dalam penyelidikan.
本月较早时，布拉特曾表示知道他的一些前同事正在接受调查。

Setelah dipindahkan ke penjara Abu Salim pada 1984, ia menyadari bahwa istrinya telah meninggal saat ia ditahan.
年被转至AbuSalim监狱，在那里他得知他的妻子在他被俘期间已经去世。

Ketika ia menyadari keadaannya, ketika ia terbangun dari tidur kematian- maka ia berpikir, Aku binasa.
他醒悟過來"，從死亡的沉睡中甦醒過來──他想到，我要死了。

Saat Pangeran Harry ditanya kapan ia menyadari bahwa Meghan Markle adalah jodohnya, ia menjawab kali pertama bertemu.
被问起什么时候意识到梅根·马尔科（MeghanMarkle）是自己的真爱时，哈里王子表示，“第一次见到她，我就已了然于心。

Terpendam air mata mengalir di wajahnya saat ia menyadari hadiah yang sempurna dari saat itu.
压抑的眼泪流下来她的脸，她实现了完美的礼物的那一刻。

Saat ini, usianya sudah menginjak angka 34 tahun dan tentu saja ia menyadari bahwa karirnya sebagai pesepakbola sudah mendekati akhir.
而如今，他34岁了，他知道自己的足球生涯快要到尽头了。

Namun, tangan dan kakinya selalu bergerak, karena ia menyadari bahwa melihat pada' dunia nyata' tidak berarti menyangkal rasa sakit seseorang.
然而，她的手，她的脚在不断地运动，因为她意识到时寻找“真实世界”并不意味着否认别人的痛苦。

Jadi ia menyadari bahwa baik perempuan jangan menunggu, sekarang tujuan utamanya hanya untuk memilih dengan cepat dari balik jeruji.
于是，他认识到了女人的好别等了，现在他的主要目标是只从铁窗选择快。

Cirque du Soleil berhasil karena ia menyadari bahwa untuk berjaya di masa depan, perusahaan harus berhenti bersaing satu sama lain.
太阳马戏团之所以能成功，是因为它认识到，要想在未来取胜，就必须停止与其他竞争对手间的竞争。

Ia menyadari, agama tak bisa menyelesaikan masalah politik, ekonomi, dan sosial di dunia.
我们知道，宗教并不能解决世界上的环境、经济、政治和社会问题。

Asaf iri terhadap nasib orang jahat sampai halnya ia menyadari suatu hal yang penting.
亚萨羡慕这些邪恶的人，直到他意识到一件很重要的事情。

Kemudian ia menyadari bahwa bahkan pada kali dalam hidupnya ketika ia membiarkan lebih banyak tidur, dia tidak ingin memberitahu orang tentang itu karena dia malu.
然后，她意识到，即使在她的生活时，她让更多的睡眠时间，她根本不喜欢告诉人，因为她感到羞愧。

Tiba-tiba ia menyadari bahwa itu tidak benar, bahwa pendengarannya menipunya: teriakan-teriakan Orc datang dari menara, dan tanduk menara paling atas sekarang berada tepat di atas Sam, di sisi kiri Celah.
突然他意识到这并不是如此,他的听力欺骗他:orc-cries来自塔,上面的角是他现在正上方,在左手的间隙。