在 印度尼西亚 中使用 Kementerian pertahanan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kementerian Pertahanan Rusia juga menyatakan bahwa penerbangan bersama ini dilakukan untuk memperkuat stabilitas strategis global.
Kementerian pertahanan AS diperkirakan akan menghabiskan dana$ 391 miliar dalam dekade mendatang untuk mengembangkan dan membeli 2.443 buah pesawat tempur supersonik berkecepatan sangat tinggi.
美國國防部預料將在未來數十年斥資3,910億美元，研發並採購2,443架這種超音速戰機。Putin dari jarak jauh mengamati uji coba tersebut dari gedung kementerian pertahanan Rusia di Moskow.
报道称，普京在莫斯科的俄罗斯国防部大楼远程观察了此次俄罗斯远东地区进行的试验。Kementerian Pertahanan Inggris mengatakan risiko apapun terhadap Pangeran Harry" telah, dan akan terus dievaluasi".
對哈里王子本次駐阿任務，英國國防部說，所有安全風險"已經過評估並將繼續評估"。Badan Kementerian Pertahanan Israel yang mengawasi wilayah Palestina( COGAT), mengatakan lima karavan telah dipancangkan secara ilegal selama beberapa hari terakhir.
负责监督巴勒斯坦领土上民事活动的以色列国防部机构称，过去几天，五辆大篷车非法投入使用。Juga hari Sabtu, Kementerian Pertahanan Inggris mengatakan seorang tentara Inggris tewas di Afghanistan selatan pada hari Jumat.
同在星期六，英國國防部表示，一名英國士兵星期五在阿富汗南部遇害。Pada bulan Juni, Kementerian Pertahanan Rusia akan menjadi tuan rumah ARMY-2015, sebuah forum teknis internasional militer.
年6月，俄国防部举办“军队-2015”国际军事技术论坛。Image caption Kementerian Pertahanan AS mengeluarkan biaya puluhan juta dolar untuk layanan kesehatan baik bagi tentara aktif maupun yang sudah pensiun.
Imagecaption美國國防部每年要為現役、和退役軍人的醫療福利花費數百億美元。Menurut sumber-sumber Kementerian Pertahanan Hongaria, kendaraan tempur baru akan menggantikan tank T-72 dan sistem artileri era Soviet yang masih beroperasi.
据匈牙利国防部消息称，新型坦克将取代现役苏联时代的t-72坦克和火炮系统。Pemerintah Belgia telah menyetujui Kementerian Pertahanan Belgia untuk bernegosiasi untuk akuisisi MQ-9B untuk memenuhi kebutuhan drone negara tersebut.
比利时政府已批准比利时国防部就购买MQ-9B进行谈判，以满足该国的RPA要求。Menurut rilis Kementerian Pertahanan Rusia, Penerbangan pertama dilakukan pukul 12.20 waktu Moskow dan berlangsung selama lebih dari 20 menit.
俄国防部表示：“首飞于莫斯科时间8月3日12时20分进行，持续20多分钟。Saya telah memerintahkan Kementerian Pertahanan dan Kepala Staf Umum untuk memulai penarikan kelompok militer Rusia ke lokasi permanen.".
时说：“我指示国防部长，总参谋长开始把俄罗斯军队撤回到他们的永久性驻地。Kementerian Pertahanan Israel tidak memberi perincian tentang pesawat itu, tetapi mereka merilis sebuah video pendek yang menggambarkan pencegatan pesawat tak berawak itu di udara.
以色列国防部官员没有说明这架无人机的详情，但是他们发表了一小段视频，显示在空中对这架飞机的拦截。ATLA adalah cabang Kementerian Pertahanan Jepang yang didirikan pada tahun 2015 untuk memastikan keunggulan teknologi dan menanggapi kebutuhan operasional dengan lancar dan cepat.
ATLA是2015年成立的日本国防部的一个分支机构，旨在“确保技术优势，平稳快速地响应运营需求”。Pada tahun 1996, Kementerian Pertahanan Mozambik menghitung setidaknya 3 juta ranjau darat yang tertanam di wilayah Mozambik.
在1996年，莫桑比克的国防部长估计在莫桑比克还有300万颗地雷。Kementerian Pertahanan Sri Lanka mengatakan, mayoritas dari total 8 serangan teror bom beruntun adalah serangan bunuh diri.
斯里兰卡国防部长表示，8起爆炸中大部分为自杀性炸弹袭击。Kerusuhan itu terjadi di Kairo hari Sabtu ketika sekitar 1.000 demonstran berbaris mendekati kantor Kementerian Pertahanan menuntut reformasi politik.
星期六的骚乱发生在开罗，当时有大约1000名示威者在国防部附近游行，要求实施政治改革。Kerusuhan hari Sabtu itu terjadi di Kairo ketika kira-kira 1.000 demonstran berbaris dekat kementerian pertahanan untuk mendesakkan tuntutan diadakannya pembaharuan politik.
星期六的骚乱发生在开罗，当时有大约1000名示威者在国防部附近游行，要求实施政治改革。Dekret itu mengumumkan pula penutupan semua akademi militer di Turki dan akan mendirikan sebuah Universitas Pertahanan baru yang langsung di bawah Kementerian Pertahanan Turki.
法令还宣布关闭土耳其所有军事院校，改为成立一所新的国防大学，由国防部直属。Terlihat seperti lubang cacing ke dimensi lain, tapi ternyata hanya rudal Rusia yang gagal meluncur, menurut keterangan kementerian pertahanan Rusia.
它看起来像是另一个维度的虫洞，但事实证明，这些灯是由一枚刚刚发射失败的俄罗斯导弹引起的，据俄罗斯国防部称。
