MENURUT PARA ILMUWAN - 翻译成中文

• 据科学家称
• 科學家
• 科学家说
• 据科学家

在 印度尼西亚 中使用 Menurut para ilmuwan 的示例及其翻译为 中文

Menurut para ilmuwan, bahkan pengurangan yang signifikan dalam sistem kerja" sel rambut- sinapsis- serat saraf pendengaran", dapat tanpa disadari untuk waktu yang lama dalam kehidupan biasa.
据科学家们说，即使工作系统“毛细胞-突触-听觉神经纤维”的显着减少，在平常生活中也会被长时间忽视。

Senyawa yang disebut GW1516, atau disingkat GW, sudah ada sejak 20 tahun terakhir ini, menurut para ilmuwan, yang mengatakan pil tersebut secara ilegal digunakan oleh beberapa atlet untuk meningkatkan performa mereka.
該種藥物叫做GW1516（簡稱GW），據科學家表示，其實已經存在20多年了，以往都是被一些運動員違法用來提升運動表現。

Menurut para ilmuwan, mengonsumsi 4.000 IU vitamin D per hari mungkin tidak menjadi masalah bagi anak muda, tetapi bisa membahayakan kemampuan orang paruh baya untuk berjalan atau menyeimbangkan diri untuk menghindari jatuh.
根据科学家的说法，每天服用4000IU的维他命D对年轻人来说可能不是问题，但它可能会影响老年人行走或保持平衡以避免跌倒的能力。

Protein jenis ini adalah komponen utama dari membran basal dan- menurut para ilmuwan- memainkan peran penting dalam interaksi sel epitel dan sel endotel dengan komponen lain dari membran ini.
这种类型的蛋白质是基底膜的主要成分，并且-据科学家称-在上皮细胞和内皮细胞与该膜的其他成分相互作用中起重要作用。

Menurut para ilmuwan itu, mereka telah menguji algoritma pada tiga kumpulan data yang berbeda dan akan memperluas cakupan pengujian tersebut ke kumpulan data yang lebih banyak lagi.
科学家们表示，他们已经在三个不同的数据集上测试了这个算法，并打算将测试范围扩大到更多的数据集。

Menurut para ilmuwan, mengonsumsi 4.000 IU vitamin D per hari mungkin tidak menjadi masalah bagi kaum muda, tetapi itu bisa membahayakan kemampuan orang dewasa yang lebih tua untuk berjalan atau menyeimbangkan diri untuk menghindari jatuh.
根据科学家的说法，每天服用4000IU的维他命D对年轻人来说可能不是问题，但它可能会影响老年人行走或保持平衡以避免跌倒的能力。

Menurut para ilmuwan, mengonsumsi 4.000 IU vitamin D per hari mungkin tidak menjadi masalah bagi anak muda, tetapi bisa membahayakan kemampuan orang paruh baya untuk berjalan atau menyeimbangkan diri untuk menghindari jatuh.
根据科学家的说法，每天服用4000国际单位的维生素D对年轻人来说可能不是问题，但它可能会损害老年人走路或保持平衡以避免跌倒的能力。

Tabrakan itu bisa terjadi jauh lebih awal dari dampak yang diperkirakan antara Bima Sakti dan galaksi tetangga lainnya, Andromeda, yang menurut para ilmuwan menghantam galaksi kita dalam waktu sekitar 8 miliar tahun.
這次碰撞可能比銀河系和另一個鄰近的星系仙女座星系(AndromedaGalaxy)之間的預測影響要早得多，科學家們原以為該星系將在80億年後襲擊我們的銀河系。

Selain Kapteyn b, dalam sistem benda langit tersebut juga terdapat sebuah benda langit yang dinamakan Kapteyn c, orbit dari kedua benda langit ini sangat dekat bintang katai merah dalam sistem tersebut, namun menurut para ilmuwan, bahwa Kapteyn c merupakan exoplanet layak huni, massa-nya sekitar lima kali massa bumi, merupakan sebuah bumi maha besar, dan suhu di permukaan exoplanet Kapteyn c mungkin sangat rendah, tidak cocok untuk hidup.
除了卡普坦b外，该天体系统中还存在一颗被命名为卡普坦c的天体，这两个天体的轨道都很接近该系统中的红矮星，但科学家认为卡普坦b是潜在可居住的系外行星，其质量为地球的五倍左右，是一颗超级地球，而卡普坦c很可能表面温度极低，无法适合居住。

Berapakah umur Bumi sebenarnya menurut para Ilmuwan?
地球的年龄有多大科学家是如何计算出来的?

Menurut para ilmuwan, itu akan memberikan konsekuensi negatif bagi kesehatan sel.
研究人员说，这可能会对他的细胞健康产生负面影响。

Menurut para ilmuwan lingkungan hidup, di akhir abad ini kita bisa kehilangan 50% spesies yang ada di bumi.
简介科学家们预测，我们可能会在本世纪末失去一半的物种在地球上。

Banyak daerah di tenggara Australia mengalami kekeringan yang berkepanjangan dan parah, yang menurut para ilmuwan diperburuk oleh perubahan iklim.
澳大利亚东南部的许多地区正经历着长期而严重的干旱，科学家们说，气候变化正在加剧该干旱。

Bahkan menurut para ilmuwan hanya 1 atau 2% dari keseluruhan spesies yang mengalami kepunahan sejak 200 tahun terakhir.
即使是專家也承認，在過去的200年里，只有1%或2%的物種滅絕。

Menurut para ilmuwan, ada kemungkinan hilangnya gigi alami menurunkan sinyal sensor yang gigi kirimkan ke otak sehingga mempengaruhi fungsinya, termasuk daya ingat.
研究人员说，失去自然牙齿很可能会减少牙齿发送到大脑的感官信号，影响了包括记忆力在内的大脑功能。

Ini akan mengambil tindakan agresif untuk mencapai nol bersih emisi gas rumah kaca oleh 2050 paling lambat- tujuan yang menurut para ilmuwan perubahan iklim harus kita capai.
它将采取积极行动以达到净零2050的温室气体排放量最迟-气候变化科学家说我们必须实现的目标。

Menurut para ilmuwan di tim Darrell, tidak ada karang di mana pun di dunia dapat tumbuh dalam formasi ini secara alami, harus ada struktur yang mendasari untuk mendukung jenis pertumbuhan.
而根据米克洛团队科学家的观点，世界上任何地方的珊瑚都不可能自然地在这个地层中生长，除非有一个能支撑珊瑚生长的基础结构。

Menurut para ilmuwan dari Amerika Serikat, jika pasangan melakukan hubungan seks tiga kali dalam seminggu, mereka terlihat beberapa tahun lebih muda dari teman sebayanya yang tidak menerima seks reguler setelah usia 30.
據美國科學家說，如果性伴侶一周三次性交，比起30歲以後不接受正常性行為的同齡人來說要小兩三歲。

Menurut para ilmuwan, pangkalan penelitian akan terdiri dari tiga modul yang berbeda.
据科学家称，研究基地将由三个不同的模块构成。

Menurut para ilmuwan, suhu bisa berkisar antara 100 hingga 1000 oC.
据科学家称，温度可以在100到1000摄氏度之间。