SUNGGUH - 翻译成中文

• 真的
• 真
• 是
• 确实
• 真正
• 確
• 其实
• 的确
• 实际
• 事实
• 真是
• 实在
• 简直
• 我确
• 真奇
• 真心
• 说真
• 果然
• 必定
• 不然
• 真实
• 我真
• 可真

在 印度尼西亚 中使用 Sungguh 的示例及其翻译为 中文

Sungguh,, kematian adalah guru yang baik.
实际上，死亡是一位很好的老师。

Sungguh, tidak diperlukan selamat datang atau selamat tinggal.
其实，无需说别离，也无需来道别。

Sungguh, aku lebih menghargai kejujuran.
事实上，我更看重诚实。

Dia menambahkan:" Geiger, seorang Amerika, sungguh suatu kebetulan.".
他补充说：“Geiger，一个美国人，真是巧合.

Sungguh telah Kami terangkan kepadamu ayat-ayat, jika kamu memahaminya.
我确已为你们阐明许多迹象，如果你们是能了解的。

Sungguh, waktu berjalan dengan cepatnya.
的确，时间过的太快了。

Sungguh misterius, tiga Persona dengan satu nama.
实在奥秘，三者一个名。

Sungguh, ini adalah sebuah bencana kebudayaan.
这简直就是文化的浩劫。

Sungguh, orangtua seperti ini adalah orangtua yang paling bodoh.
其实这样的父母是最愚蠢的。

Tapi, sungguh, bukan karena itu.
当然，实际上，不是因为这样。

Tetapi, sungguh, sedikit kolonye justru bisa menjamin keberhasilan.
但事实，某些细微之处的确可以左右一件事的成功。

Potensi anak-anak, sungguh tak terbatas!
哇，孩子们的潜力真是无限啊！!

Sungguh aneh, mengapa Tuhan memintaku mengajak seekor keong berjalan-jalan?
真奇怪，为什么上帝叫我牵一只蜗牛去散步?

Sungguh, dokter memang benar.
其实，医生没错。

Sungguh itu adalah sebuah musibah.
实在是一败笔。

Sungguh Tuhan tidak menyukai orang-orang yang berbuat kerusakan.
主的确不喜欢奸诈的犯罪者。

Pemasangan HTTPS sungguh sudah sangat mudah.
实际上，HTTPS现在非常简单。

Sungguh bukan seperti budeku yang kukenal.
简直不像我认识的娜美。

Sungguh, dia tidak ingin menjadi orang jahat.
事实上，他不想成为一个坏人。

Sungguh beruntung kita yang hidup di Asia.
生活在灣區的我們真是幸運。