TELAH MENYEBAR - 翻译成中文

• 已经扩散
• 已经传播
• 已经蔓延到
• 传播
• 已扩散
• 已传播
• 它已蔓延到
• 傳播
• 蔓延

在 印度尼西亚 中使用 Telah menyebar 的示例及其翻译为 中文

Virus sejauh ini telah menyebar ke lebih dari 10 negara termasuk Amerika Serikat, Jepang dan Prancis.
这种病毒已经扩散到10几个国家，包括法国、日本、美国。

Namun, ketika 40% NSCLC didiagnosis, tumor telah menyebar ke organ lain selain dari dada.
然而40%非小细胞肺癌确诊时，肿瘤已扩散到胸部以外的器官。

Penyakit ini telah menyebar dengan cepat di antara kelompok yang tidak divaksinasi.".
它还说：“这种疾病可在未接种疫苗的人群中迅速传播。

Selanjutnya, sekuritisasi, atau bundling dan penjualan kembali pinjaman, telah menyebar ke lebih dari sekedar perumahan.
此外，证券化或捆绑和转售贷款，已经蔓延到不仅仅是住房。

Virus yang sekarang secara resmi dikenal sebagai Covid-19 telah menyebar ke setidaknya 24 negara.
现在正式命名为COVID-19，病毒已经传播到至少25个国家。

Jika saya memilih operasi, ahli bedah tidak dapat menentukan apakah telah menyebar sampai dia melepaskan kelenjarnya.
如果我选择了手术，外科医生无法确定它是否已经扩散，直到他去除腺体。

Di Eropa para pejabat kesehatan mengatakan pengetesan kini mengukuhkan bahwa jenis flu burung H5N1 telah menyebar ke Kroasia.
在欧洲方面，有关卫生官员说，试验已经证实，致命的H5N1型病毒目前已扩散到克罗地亚。

Zika, penyakit yang ditularkan nyamuk Aedes Aegypti, pertama kali terdeteksi di Brazil tahun lalu dan telah menyebar secara global.
Zika主要是一种由蚊子传播的疾病，去年在巴西首次发现并在全球范围内传播.

Dalam beberapa dekade terakhir vektor nyamuk chikungunya telah menyebar ke Eropa dan Amerika.
最近几十年，基孔肯雅热的蚊子媒介已传播到欧洲和美洲。

Perdebatan itu sangat sengit, dan, tidak seperti banyak masalah kebijakan misterius lainnya, telah menyebar ke arena publik.
这场辩论已经非常激烈，而且，不像其他许多神秘的政策问题，它已蔓延到公共领域。

Kultur darah dapat mengungkapkan apakah mikroorganisme dari paru-paru telah menyebar ke aliran darah.
血液培养可能会揭示来自肺部的微生物已经扩散到血液中。

Karakter Hello Kitty sendiri sejatinya dikreasi oleh Yuko Shimizu pada tahun 1974 dan sejak itu telah menyebar ke seluruh dunia.
该角色由YukoShimizu于1974年创建，从那时起传播到世界各地。

X-Ray dada untuk melihat apakah jantung membesar atau jika infeksi telah menyebar ke paru-paru.
胸部X光，看看心脏是否扩大或感染是否已扩散到肺部.

Tetapi pada tahun-tahun sejak kejahatannya, mitos Mercy Black telah menyebar desas-desus yang menginspirasi internet, cerita, dan bahkan kejahatan peniru.
但是在她犯罪后的几年里，仁慈的神话已经传播开来，激起了网络谣言、故事，甚至是模仿犯罪。

Demam berdarah adalah penyakit virus yang ditularkan melalui gigitan nyamuk yang telah menyebar dengan cepat di semua wilayah WHO dalam beberapa tahun terakhir.
登革熱是一種蚊子傳播的病毒性疾病,近年來在世衛組織所有區域迅速傳播。

Gerakan ini telah paling menonjol di pusat-pusat intelektual, di universitas, dan di antara para teolog umumnya, namun telah menyebar ke kelas terendah.
这一运动得到了最突出的知识中心，大学和类之间的神学家一般，但它已蔓延到最低。

Lebih dari 1.300 pekerja berkumpul di pinggiran kota Chicago untuk membahas masa depan kampanye yang telah menyebar ke puluhan kota dalam waktu kurang dari dua tahun.
将1300多名工人聚集在郊区芝加哥将讨论在不到两年的时间里已经扩散到数十个城市的运动的未来。

Pada abad ke-7, teknik pembuatan kertas China telah menyebar ke Korea, Vietnam, dan Jepang.
到第七世纪，中国的造纸技术已经传入了韩国，越南和日本。

Tradisi" suspended coffee" ini dimulai di Naples( kota Napoli), Italia dan sekarang telah menyebar ke seluruh dunia.
待用咖啡”开始于意大利那不勒斯，现在已传遍全世界。

Selain itu, n virus telah menyebar ke lebih dari 10 negara, termasuk Amerika Serikat dan Prancis.
這一病毒已蔓延到包括美國和法國在內的10多個國家。