在 印度尼西亚 中使用 Akan menyebar 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pendek kata, menggunakan ubat untuk mengurangkan Rho dan meningkatkan Rac menghasilkan peningkatan radikal bebas dan oleh itu PIG3, mengurangkan kemungkinan sel-sel kanser akan menyebar.
Kemudian, dengan menggunakan pemodelan komputer, mereka berhasil mengetahui bagaimana energi gelombang radio akan menyebar atau terserap dalam kondisi ini.
然后，他们使用计算机建模，研究出无线电波的能量如何在这种“共振”状态下被分散或吸收。Ketika dewan kota Giverny mendengar tentang ini, mereka marah, yakin bahwa flora asing akan menyebar dan meracuni kota air minum.
當吉維尼鎮議會聽到這個消息時，他們感到憤怒，確定外來的植物群會傳播並毒害城鎮的飲用水。Jika bug itu muncul di bagian atas, ini adalah kabar buruk bagi individu dan berita buruk yang terinfeksi untuk masyarakat luas: bakteri yang resistan terhadap obat kemungkinan akan menyebar.
如果这种细菌出现在最顶端，这对受感染的个人和整个社会都是坏消息：耐药细菌可能会传播。Karyawan yang menghubungi saya khawatir bahwa serangan itu akan menyebar ke rumah mereka sendiri, dan mengatakan manajer mengatakan kepada mereka bahwa Cognizant tidak akan membayar untuk membersihkan rumah mereka.
有些员工担心这种感染会蔓延到他们自己的家里，但是他们说经理告诉他们Cognizant不会付钱给他们打扫房间。Debu akan menyebar di seluruh Tata Surya, namun mereka akan berkumpul pada cincin kasar yang melapisi orbit Bumi dan Venus, yang dapat dilihat dengan teleskop dari Bumi.
Ini tidak akan menyebar seperti kebakaran liar karena ini tidak disebarkan melalui udara, tapi ini dapat beresiko jika mereka tidak mengikuti prosedur kontrol infeksi yang baik, kata Dr D Himanshu dari of King George's Medical University di utara kota Lucknow.
它不会像野火一样传播，因为它不是空中传播，但如果它们不遵循适当的感染控制程序就会有风险，”北部城市勒克瑙国王乔治医科大学的DHimanshu博士说。Ini tidak akan menyebar seperti api karena tidak di udara, tetapi itu bisa berisiko jika mereka tidak mengikuti prosedur pengendalian infeksi yang tepat," kata Dr D Himanshu, dari King George Medical University di kota Lucknow di utara.
它不会像野火一样传播，因为它不是空中传播，但如果它们不遵循适当的感染控制程序就会有风险，”北部城市勒克瑙国王乔治医科大学的DHimanshu博士说。Jika Gen Z dan Millennials terus menunjukkan preferensi untuk makanan yang lebih hijau, dan jika restoran di luar rantai burger mengikuti McDonald's, mungkin efek riak perang harga akan menyebar lebih jauh.
可谁知道呢？如果Z世代和千禧一代继续表现出对绿色食品的偏爱，如果汉堡连锁店之外的其他餐厅也追随麦当劳的步伐，那么价格战的连锁反应将会波及整个食品行业。Setelah rudal nuklir menghantam sebuah kota, debu radioaktif yang dihasilkan oleh 20 hulu ledak akan menyebar oleh angin, membentuk daerah yang terkontaminasi untuk ribuan kilometer.
Api peperangan berputar-putar, asap senjata melayang, cuaca menghangat, iklim berubah, wabah akan menyebar, dan manusia harus mati, dengan sedikit harapan untuk bisa bertahan hidup.
戰火紛飛，硝煙瀰漫，天氣轉暖，氣候變遷，一場瘟疫將會蔓延，人只會死亡，難求生路。Peritonitis infeksi kucing, atau FIP, dapat menyebabkan gejala seperti flu untuk kucing, tetapi juga bisa lebih serius untuk kucing dan dapat menyebabkan kegagalan organ, tetapi tidak menular dan tidak akan menyebar dari hewan ke hewan atau orang ke orang.
FIP可能让猫出现类似流感的症状，但也可能让猫出现更严重的症状，且可能导致器官衰竭，但FIP不传染，不会在动物之间或人之间传播。Luca Alinovi menandai lima wilayah di Somalia tengah dan selatan secara resmi telah dinyatakan sebagai zona kelaparan, dan ia memperkirakan bencana kelaparan akan menyebar ke wilayah-wilayah lainnya.
索馬里南部和中部有5個地區已被正式宣佈為飢荒災區﹐他預料飢荒還會擴散到其他地區。Tumor di mata Avery itu adalah retinoblastoma, dan telah menutupi 75% area mata kirinya, harus segera dilakukan pembedahan, kalau tidak, sel kanser akan menyebar ke otak dan darah, dan keadaanya akan semakin parah.
艾弗利眼中的肿瘤是视网膜母细胞瘤（retinoblastoma），已经覆盖了艾弗利左眼75%的面积，必须马上手术，否则癌细胞会扩散到脑部和血液，而到那时，病情将严重到无法控制。Peritonitis infeksi kucing, atau FIP, dapat menyebabkan gejala seperti flu untuk kucing, tetapi juga bisa lebih serius untuk kucing dan dapat menyebabkan kegagalan organ, tetapi tidak menular dan tidak akan menyebar dari hewan ke hewan atau orang ke orang.
猫传染性腹膜炎、或FIP病毒，可导致猫出现流感样症状，但对猫来说也可能更严重，并可导致器官衰竭，但它不会传染，也不会在动物之间或人与人之间传播。Begitu dijalankan, virus akan menyebar dengan cepat.
一旦它们被打开，病毒就会迅速传播。Yah, setidaknya perang tidak akan menyebar ke sana.
Kebijakan ini akan dimulai di Pyongyang dan selanjutnya akan menyebar ke seluruh negeri.
