TETAPI PERLU - 翻译成中文

• 但需要
• 但必要
• 但要
• 但是需要
• 但需
• 可是却必不可少
• 但值得

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi perlu 的示例及其翻译为 中文

Emas membentuk basis yang bagus setelah musim semi/ awal musim panas, tetapi perlu beberapa katalis untuk mendorongnya lebih tinggi," kata Day.
AdrianDay说：“在春季/夏季初之后，黄金正在形成良好的基础，但它需要一些催化剂来推动其走高。

Asosiasi Korea Selatan itu mengatakan pihaknya tidak berniat mundur secara penuh dari Kaesong, tetapi perlu merelokasi peralatan ke Korea Selatan atau negara-negara ketiga untuk mencegah kerusakan pada musim hujan ini.
这个韩国企业协会说，他们不准备从开城完全撤出，但需要把设备运往韩国或第三国，以防止设备在雨季受损。

Saya ingat sekali diberitahu bahawa saya tidak dapat memahami satu lagi melalui pengalaman saya sendiri, tetapi perlu belajar untuk memproyeksikan kesedaran saya kepada mereka untuk mempelajari perspektif mereka, seperti konsep berjalan di kasut lain.
我记得曾经有人告诉我，我无法通过自己的经历了解另一个人，但需要学会将我的意识投射到他们中，以了解他们的观点，比如走在别人的鞋子里。

Setiap hari membawa pribadi" saat Olimpiade"- misalnya, pertemuan penting, latihan besar, bicara sulit tetapi perlu dengan teman, atau komitmen untuk latihan spiritual harian.
每天都有个人的“奥运精彩瞬间”-例如，一个重要的会议，一个很大的锻炼，艰难但必要的谈话与一位朋友，或每天修行的承诺。

Permainan MMORPG Permainan Dalam permainan ini anda akan dapati di musim fantasi, tetapi perlu bersedia untuk berperang terhadap Orc dan musuh ajaib lain, permainan ini adalah berdasarkan kepada Norse[].
MMORPG游戏在这个游戏中，你会发现在一个幻想的季节，但要战斗对抗兽人和其他神奇的敌人做准备，该游戏是基于北欧[…]ARSTactica公司前奏曲.

Mungkin Anda sudah memiliki beberapa kredit kuliah dan ingin menyelesaikan gelar sarjana di lingkungan belajar yang berfokus seperti kita, tetapi perlu untuk tetap dekat dengan rumah.
也许你已经有一些大学学分，并要完成你的大学学历在我们这样一个学习为重点的环境，但需要留离家较近。

Permainan MMORPG Permainan Dalam permainan ini anda akan dapati di musim fantasi, tetapi perlu bersedia untuk berperang terhadap Orc dan musuh ajaib lain, permainan ini adalah berdasarkan kepada Norse[].
MMORPG游戏在这个游戏中，你会发现在一个幻想的季节，但要战斗对抗兽人和其他神奇的敌人做准备，该游戏是基于北欧[…]鸡蛋骑士.

Belum lagi, putih telur adalah pilihan yang sangat baik untuk orang yang menjalani perawatan dialisis, karena mereka memiliki kebutuhan protein yang lebih tinggi tetapi perlu untuk membatasi fosfor.
更何况，对于接受透析治疗的人来说，这是一个很好的选择，因为他们有更高的蛋白质需求，但需要限制磷。

Hal ini terjadi lantaran penasihat perdagangan Gedung Putih, Peter Navarro, mengatakan bahwa pembicaraan perdagangan memang sedang menuju ke arah yang benar, tetapi perlu waktu untuk membuat kesepakatan yang tepat.
白宫贸易顾问彼得纳瓦罗周二表示，谈判正朝着正确的方向前进，但需要时间才能做出正确的交易。

Perangkat yang dapat dikenakan sangat bagus dalam memberikan Anda detak jantung, tetapi perlu diketahui bahwa mereka tidak selalu akurat, dan jika Anda mendapatkan pembacaan yang tidak normal, terutama jika Anda memiliki gejala, maka Anda harus menemui dokter Anda.
可穿戴设备非常适合为您提供心率，但要注意它们并不总是准确，如果您的异常读数，特别是如果您有症状，那么您应该去看医生。

Tentu saja, kita tidak tahu apakah FaceApp benar-benar menghapus data foto, tetapi perlu diingat bahwa kita mengunggah foto wajah ke server perusahaan sepanjang waktu.
当然，我们不知道FaceApp是否真的删除了照片数据，但值得记住的是，我们一直将公司服务器上的照片上传到公司的服务器上。

Profesional yang memiliki tanggung jawab institusi kesehatan terkemuka dan dokter, pelayanan kesehatan dan non-kesehatan, sering milik sektor medis, tetapi perlu mengembangkan keterampilan manajemen mereka untuk mencapai tingkat yang diperlukan efektivitas.
谁拥有领先的医疗机构和医生，医疗和非医疗服务的责任专业人员，往往属于医疗行业，但需要开发自己的管理技能，以实现效益的要求的水平。

Jika Anda memiliki masalah medis, atau sedang menjalani pengobatan yang dapat mempengaruhi ginjal, PrPP masih merupakan pilihan tetapi perlu dimonitor secara hati-hati.
如果您有醫療方面的問題，或者有可能影響腎臟的藥物，PrEP仍然是一種選擇，但需要仔細監測。

Dosis yang digunakan, dianjurkan berdasarkan aturan RDA, tetapi perlu disadari bahwa dosis ini adalah jumlah minimum yang diperlukan per hari, untuk menghindari kekurangan yang serius dari defisiensi bahan gizi ini.
剂量是每日推荐（RDA），但要注意，此剂量，你需要每天，来抵御这种特殊的营养素严重缺乏最低限度。

Tetapi perlu diingat bahwa jenis uniaksial memiliki batasan berat, oleh karena itu, jika Anda akan membawa beban berat( lebih dari 750 kilogram), maka Anda harus menghentikan pilihan pada mitra biaksialnya.
但值得记住的是，单轴类型具有重量限制，因此，如果您要承载重载（超过750千克），那么您应该停止其双轴对应物的选择。

Kami menghimbau pelancong untuk bisnis, rekreasi, maupun keluarga yang tidak ingin menghabiskan banyak uang tetapi perlu tempat untuk tinggal yang berbeda dan memberikan nilai besar dengan harga yang kecil.
我们呼吁商务，休闲和家庭旅客的那些谁不想花大钱，但需要的地方保持不同，并提供小价值大价值。

Belum lagi, mereka adalah pilihan yang sangat baik untuk orang yang menjalani perawatan dialisis, karena mereka memiliki kebutuhan protein yang lebih tinggi tetapi perlu untuk membatasi fosfor.
更何况，对于接受透析治疗的人来说，这是一个很好的选择，因为他们有更高的蛋白质需求，但需要限制磷。

Permainan MMORPG Permainan Dalam permainan ini anda akan dapati di musim fantasi, tetapi perlu bersedia untuk berperang terhadap Orc dan musuh ajaib lain, permainan ini adalah berdasarkan kepada Norse[].
MMORPG遊戲在這個遊戲中，你會發現在一個幻想的季節，但要戰鬥對抗獸人和其他神奇的敵人做準備，該遊戲是基於北歐[…].

Semuanya, kami telah melakukan hampir semua hal, tetapi perlu memeriksa tidak dalam beberapa detik, seperti dalam kasus Google, tetapi dalam beberapa hari, yah, kita semua tahu mesin pencari domestik yang cerdas.
一切，我们已经完成了几乎所有的事情，但是有必要在几秒钟内检查一下，就像谷歌的情况一样，但是在几天之内，好吧，我们都知道什么是智能的国内搜索引擎。

Tetapi perlu diingat bahwa A380 masih akan' berkeliaran' di udara selama bertahun-tahun mendatang dan tentu saja Airbus akan terus mendukung sepenuhnya operator A380.".
恩德斯在一份聲明中說，「不過請記住，未來的多年裏，A380仍將在天空中翱翔，空客也當然會繼續全力支持A380營運商。