UNTUK MEMBEBASKAN - 翻译成中文

• 释放
• 解放
• 自由
• 摆脱
• 解救
• 免费
• 获释
• 解脱
• 免除
• 釋放
• 救

在 印度尼西亚 中使用 Untuk membebaskan 的示例及其翻译为 中文

Pada tanggal 14 Juli, orang-orang Perancis merayakan hari kemerdekaan untuk menandai penyerbuan Bastille untuk membebaskan mereka yang dipenjara secara tidak adil dan memulai sebuah revolusi.
月14日，法国人庆祝独立日，标志着巴士底狱的暴走，以解放不公正的监禁，并开始革命。

Selain itu, berbagai upaya harus dilakukan untuk membebaskan perempuan dari peng-kondisian historis dan sosial yang ber-tentangan dengan prinsip-prinsip iman dan martabat mereka.
此外，必须努力使妇女摆脱违背其信仰和尊严原则的历史和社会条件。

Korea Selatan memuji Utara karena keputusannya untuk membebaskan Joo, dan mendesak Pyongyang untuk membebaskan tiga lagi warga Korea Selatan yang masih ditahan.
韩国赞扬朝鲜释放朱元文的决定，并敦促平壤释放被关押的另外三名韩国人。

Terlatih sebagai psikoterapis dan melatih konselor hubungan, Charlie dan Linda menemukan bahwa pelatihan profesional mereka tidak cukup untuk membebaskan mereka dari tantangan yang mereka hadapi.
作为心理治疗师和执业关系顾问，Charlie和Linda都发现他们的专业训练不足以将他们从遇到的挑战中解放出来。

Begitu dia kehilangan orang yang dicintainya, William Wallace memulai perjalanan panjangnya untuk membebaskan Skotlandia, untuk selamanya, bersama dengan bantuan Robert the Bruce.
一旦他失去了另一个亲人，威廉华莱士开始他的长期追求，使苏格兰自由一劳永逸，与罗伯特布鲁斯的帮助。

Selain itu, diperlukan upaya untuk membebaskan perempuan dari kondisi historis dan sosial yang bertentangan dengan prinsip-prinsip iman dan martabat mereka.
此外，必须努力使妇女摆脱违背其信仰和尊严原则的历史和社会条件。

Unduh Angry Birds Rio sekarang dan membantu Angry Birds untuk membebaskan teman-teman mereka dan mengalahkan penyelundup jahat dan nantikan episode selanjutnya.
AngryBirdsRio小编简评：来帮助小鸟们解救它们的朋友，战胜邪恶的走私犯吧！

Juru bicara Parlemen Brexit Guy Verhofstadt mengatakan" sedih melihat negara yang telah dua kali memberikan darahnya untuk membebaskan Eropa".
英国议会脱欧发言人居伊·伏思达（GuyVerhofstadt）说：“看到一个为解放欧洲两次付出了鲜血的国家离开实在是令人难过。

Dalam proses tiga langkah, kita mengidentifikasi pikiran gelap kita, menjadi bersedia untuk membebaskan mereka, dan membuka diri untuk masuknya para kenyamanan.
在三个步骤中，我们确定了我们黑暗的想法，愿意将他们释放，并打开自己的舒适的流入。

Antarabangsa Kencan online tapak untuk orang dewasa tanpa mendaftar untuk membebaskan anda dapat berbual dengan gadis-gadis muda dan wanita dari tiga puluh tahun di seluruh dunia.
国际在线约会网站，为成年人没有登记免费的，你可以聊聊天的年轻女孩和妇女从三十年来全世界。

Perceraian adalah satu-satunya cara untuk membebaskan dua hati dari sebuah spiral ke bawah merusak.
离婚是唯一的出路，摆脱破坏性的螺旋式下降的两颗心。

Kami berjanji untuk membebaskan semua orang kami dari jeratan kemiskinan, deprivasi, penderitaan, jender dan diskriminasi lainnya.
我們發誓要解救所有南非人，讓他們不再持續受到貧困、掠奪、痛苦、性別歧視和其他形式的歧視束縛。

Dengan wafat dan kebangkitan-Nya Yesus Kristus, Sang Anak Domba yang tak bernoda, mengalahkan maut dan dosa untuk membebaskan kita dari kekuasaan mereka.
借着祂的死和复活，无瑕疵的羔羊耶稣基督已经战胜了死亡和罪恶，从它们的统治中解放我们。

Di Australia, 50 penumpang sekali bergabung untuk mendorong kereta api untuk membebaskan seorang pria yang kakinya terjebak di antara kereta dan platform.
在澳大利亚，50名上班族曾经联手推动列车解救一名腿部卡在火车和平台之间的男子。

Selain itu, upaya harus dilakukan untuk membebaskan perempuan dari kondisi historis dan sosial yang bertentangan dengan prinsip-prinsip iman dan martabat mereka.
此外，必须努力使妇女摆脱违背其信仰和尊严原则的历史和社会条件。

Perdana Menteri Inggris Tony Blair telah memperingatkan Iran bahwa upaya untuk membebaskan 15 personil angkatan laut Inggris akan memasuki tahap berbeda jika diplomasi gagal.
英国首相布莱尔警告伊朗，如果外交手段失败，那么争取15名英国海军人员获释的努力将进入到一个“不同的阶段”。

Petugas pemadam kebakaran di lokasi kejadian membuka atap bus untuk membebaskan penumpang yang masih terjebak di dalamnya.
现场消防队员将公交车车顶切开，免费乘客仍被困在里面。

Kementerian pertahanan Nigeria mengatakan gerombolan-gerombolan teroris menyerang barak dalam upaya untuk membebaskan rekan-rekan mereka yang ditahan di tempat itu.
尼日利亚国防部说，“几十名恐怖分子”袭击了兵营，他们显然企图解救被关押在那里的“同伙”。

Saya lumpuh dan sangat tidak bahagia, namun saya tidak memiliki pemahaman atau alat untuk membebaskan diri.
我不知所措，非常不开心，但我没有理解或工具来解脱自己。

Semua orang di dunia punya hak untuk membebaskan diri mereka dari diskriminasi dan penghinaan.
世界上所有人民都有权使自己摆脱歧视和屈辱。