AN INTEREST IN THE CASE - 翻译成中文

• 与本案利害
• 与案件利害
• 与该案利害

在 英语 中使用 An interest in the case 的示例及其翻译为 中文

(b) I or his near relatives have an interest in the case;
(二)本人或其近亲属与本案有利害关系的;

(B) himself or his near relative has an interest in the case;
(三)本人或近亲属与本案有利害关系的；.

(b) I or his near relatives have an interest in the case;
二）本人或者其近亲属与本案有直接利害关系的；.

(b) I or his near relatives have an interest in the case;
一）本人或近亲属与案件有直接利害关系的；.

(B) himself or his near relative has an interest in the case;
(二)本人或者其近亲属与本案有直接利害关系；.

(b) I or his near relatives have an interest in the case;
二）本人或者近亲属与本案有直接利害关系的；.

You have taken an interest in the case, and may as well stick to us.
你对于这个案子已经发生了兴趣，最好也和我们一块走一遭吧。

(B) himself or his near relative has an interest in the case;
二）本人或者其近亲属与本事件有利害关系的；.

(b) I or his near relatives have an interest in the case;
(二)本人或者其近亲属与本事件有利害关系的；.

Meanwhile, a tenacious and energetic defense attorney, Leslie Abramson, takes an interest in the case.
与此同时，性格倔强、精力充沛的辩护律师LeslieAbramson对该案表现出浓厚的兴趣。

Meanwhile, a tenacious and energetic defense attorney, Leslie Abramson(Falco), takes an interest in the case.
与此同时，性格倔强、精力充沛的辩护律师LeslieAbramson对该案表现出浓厚的兴趣。

It appears that the petitioner considers himself to be a victim of a racist attack and that he has an interest in the case because the ongoing statements affect his life in a negative way.
显然提交人认为自己是一起种族主义袭击的受害人，该案件涉及到他本人的利益，因为有关言论对他的生活产生了负面影响。

(B) has a direct interest in the case;
(五)与本案有直接利害关系；.

President Trump has taken a close interest in the case.
特朗普总统对此案表示了浓厚的兴趣。

She is a person of interest in the case, they said.
都是关心这件案子的人，他说。

Since Harvard receives millions in federal funding, the Justice Department weighed in with a statement of interest in the case.
由于哈佛获得了数百万美元的联邦资金，司法部负责对该案件表示了兴趣。

The plaintiff must be a citizen, legal person or other organisation with a direct interest in the case;
(一)原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或者其他组织。

Think that hosts and have a direct interest in the case of, the right to apply for withdrawal.
当事人认为主持人与本案有直接利害关系的，有权申请回避。

Pursuant to article 119 of the Civil Procedure Law, the claimant should have a direct interest in the case.
根据民事诉讼法第一百一十九条的规定，原告须与本案有直接利害关系。

Therefore, she claims she has a personal interest in the case, just like Mr. Mohammed Gelle in communication No. 34/2004.
因此，她称如同34/2004号来文中的MohammedGelle先生一样，本案也涉及她的个人利益。