在 英语 中使用 Assessment methodologies 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(d) There is a need to improve the assessment methodologies taking into account not only the symptoms of desertification but also the driving forces: climatic, institutional and socio-economic.
需要改进评估方法，不仅要考虑到荒漠化的症状，而且要考虑到各种驱动因素：气候、机构和社会经济因素。The reference manual' s assessment methodologies and tools will be applied in six pilot countries: Cameroon, Jamaica, Madagascar, Mauritius, Papua New Guinea and Uganda.
参考手册的评估办法和工具将用在以下6个试点国家：喀麦隆、牙买加、马达加斯加、毛里求斯、巴布亚新几内亚和乌干达。UNEP is providing technical support to Bhutan, Cambodia, the Islamic Republic of Iran, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan in using integrated environmental assessment methodologies for environmental assessments at the national level.
为鼓励在国家一级使用综合环境评估方法，环境署对下述国家给予了技术援助：不丹、柬埔寨、伊朗伊斯兰共和国、吉尔吉斯坦、塔吉克斯坦和土库曼斯坦。Recent developments have pointed to the need for further development and testing of the national level indicators identified to date, as well as for clarifying and streamlining assessment methodologies.
最近的发展事态指出,必须进一步编制和测试迄今查明的国家一级指标,以及澄清和精简评估方法。Integrated assessment-- incorporating the environment as a natural system, human development activities, and interactions between the two-- is gaining greater importance as basic assessment methodologies are improved.
综合评估----综合环境这一自然体系和人类发展活动。以及两者之间的互动----随着其基本评估方法改善，重要性日益增加。A necessary precursor for this deliverable would be potential activity 2 related to developing and adopting consistent assessment methodologies and approaches(see expected deliverable 2.1 below).
A necessary precursor for this expected deliverable is potential activity 2, related to developing and adopting consistent assessment methodologies and approaches(see expected deliverable 2.1 below).
该预期交付品的必要前提是潜在活动2，即制定并通过连贯一致的评估方法和办法（见下文预期交付品2.1）.This initiative combines technology needs assessment methodologies and tools that can be applied at national, sectoral and enterprise levels with proven technology promotion techniques and networks.
这一新举措把在国家、部门和企业各级可以使用的技术需要评价办法和工具，同经证明的技术促进方法和网络结合起来。Developing by 2009 a coherent environmental assessment approach which will codify different assessment methodologies, ranging from environmental impact assessments to international environmental assessments; .
(b)最迟于2009年制定出一套连贯的评估办法，并对不同的评估方法进行编码处理，涵盖环境影响评估和国际环境评估等；.The U S EPA 's Total Exposure Assessment Methodology( TEAM) Study.
Environmental Economic Assessment Methodology.
环境经济评价方法.TD/B/COM.3/15 Trade efficiency assessment methodology(TEAM) an update.
TD/B/COM.3/15贸易效率估评方法(TEAM)的最新情况.Impact assessment methodology.
影响评估方法学.Trade efficiency assessment methodology(TEAM): an update"(TD/B/COM.3/15).
贸易效率估评方法(TEAM)的最新情况"TD/B/COM.3/15。Second, the report outlines a right-to-health impact assessment methodology.
第二个问题是，报告阐述了对健康权影响进行评估的方式方法。Results and impact assessment methodology.
结果和影响评估方法学.The GM will continue to use the results and impact assessment methodology to monitor and assess its impact, in particular at country level.
全球机制将继续利用这些结果和影响评估方法来监督和评估其影响，特别是国家一级的影响。Reforms in the official curriculum and assessment methodology have been undertaken and the use of ICT is strongly encouraged.
正规教学大纲和评价方法已经改善，同时大力鼓励利用信息和通信技术。(b) Welcome the development of the country-level impact assessment methodology to provide an evaluation of the long-term impact of UNDP programmes.
(b)欢迎制定国家一级的影响评估方法，以便评价开发计划署方案的长期影响。To support country teams' implementation of UNDG capacity assessment methodology, guidelines were completed and disseminated.
协助国家工作队执行发展集团能力评估办法,指导原则已制定并散发.
