ASSESSMENT PROGRAMME - 翻译成中文

• 评估方案
• 评价方案
• 评估计划
• 评估项目

在 英语 中使用 Assessment programme 的示例及其翻译为 中文

During the reporting period, UNMIBH made progress in establishing the programme, known as the Judicial System Assessment Programme.
在本报告所述时期,波黑特派团在制订该方案(称为司法系统评价方案)方面取得了进展。

Under the revamped IMF/World Bank Financial Sector Assessment Programme, several systemically important financial sectors are to be assessed in 2012.
根据修改后的基金组织/世界银行金融部门评估方案，2012年将对几个具系统重要性的金融部门进行评估。

UNIDO also contributes to disaster reduction in coastal areas through the promotion of risk assessment methods in its coastal zone management and tools for environmental risk assessment programme.
工发组织还通过促进其海岸区管理风险评估方法和环境风险评估方案的手段为海岸区减少灾害作出贡献。

Also requests the United Nations International Drug Control Programme, when implementing the global drug abuse assessment programme, in conjunction with other relevant United Nations organizations.
还请联合国国际药物管制规划署在实施全球药物滥用评估方案时和其他有关联合国组织一道：.

At the request of the member nations and the world community, FAO regularly monitors the world' s forests through the forest resource assessment programme.
应成员国和国际社会的请求，粮农组织通过森林资源评估方案定期监测全世界的森林。

Multilateral co-operative project on phase-out of PCB use and management of PCB-contaminated wastes in the Russian Federation- Phase I: Arctic Monitoring and Assessment Programme.
在俄罗斯联邦逐步淘汰多氯联苯和管理受多氯联苯污染的废物的多边合作项目----第一阶段：北极监测和评估方案。

The assessment programme of UNEP has particular responsibility for carrying out the functions of UNEP concerning the state of the environment.
环境规划署的评价方案具体负责环境规划署在环境状况方面的工作。

In addition, the Arctic Monitoring and Assessment Programme and the UNEP Regionally based assessment of Persistent Toxic Substances Global Report were consulted.
此外，还向北极监测与评估方案进行了咨询，并参照了联合国环境规划署针对持久性毒性物质在各地进行的评估。

The assessment programme of UNEP has responsibility for carrying out the functions concerning the state of the environment.
环境规划署的评估方案负责它在环境状况方面的工作。

The assessment programme of UNEP has responsibility for keeping under review the state of the environment.
环境规划署的评估方案负责对环境状况进行不断审查。

The UNMIBH judicial system assessment programme has complemented police efforts through the preparation of a strategy for a unified judiciary and an outline of new legislation, which will be necessary to fulfil the intent of the annex.
波黑特派团的司法系统评估方案通过拟订一套统一司法机关的战略和一份新法律的大纲补充了警察的努力,这两项工作是实现附件的意图所必要的。

UNOPS has established a comprehensive performance and results assessment programme, and plans to introduce, in the current biennium, project acceptance and contractor performance review policies.
项目厅已经制定了一个全面的业绩和成果评价方案，并计划在本两年期实施承接项目和承包者考绩政策。

Since 1991, the Arctic Monitoring and Assessment Programme has been collecting environmental and biological samples to assess the impact of Persistent Organic Pollutants, mercury and lead, among other contaminants.
自1991年以来，北极监测和评估方案一直在收集环境和生物样本，以评估持久性有机污染物、汞和铅等污染物的影响。

For this purpose, it is proposed that 22 of the 42 posts of the former Judicial System Assessment Programme be utilized in connection with the creation of a Criminal Justice Advisory Unit within the office of the IPTF Commissioner.
因此，提议利用前司法系统评价方案42个员额中的22个员额，在警察工作队专员办公室内设立刑事司法咨询股。

For example, the Marshall Islands NEMS contain a strategy to establish a groundwater assessment programme, while the Samoa NEMS include strategies to develop knowledge in almost every sectoral area.
例如,马绍尔群岛国家环境管理战略载有一项制订地下水评价方案的战略,萨摩亚国家环境管理战略则包括发展几乎每个部门领域内的知识的战略。

Having considered the report of the Secretary-General of 2 June 2000(S/2000/529), and noting that the UNMIBH judicial system assessment programme will be concluded by December 2000.
审议了秘书长2000年6月2日的报告(S/2000/529)，并注意到波黑特派团司法系统评估方案将于2000年12月完成.

The plan will also include an assessment programme to jointly monitor progress in the implementation of the national police development plan with the newly created Haitian National Police strategic planning unit.
该计划还将包括一个评估方案，旨与新创建的海地国家警察战略规划股共同监测国家警察发展计划执行进展情况。

The assessment programme undertaken in the framework of the GPA was largely funded by UNEP, including the work carried out for the programme by GESAMP.
在《全球行动纲领》框架内展开的评估方案主要由环境规划署提供资金，其中包括由科学专家组为该方案所做的工作。

Of the 63 large marine ecosystems under the Transboundary Waters Assessment Programme, 16% are in the“high” or“highest” risk categories for coastal eutrophication.
在跨界水域评估方案评估的63个大型海洋生态系统中，16%的生态系统处于沿海富营养化的“高”或“最高”风险类别。

UNEP Chemicals, the Arctic Monitoring and Assessment Programme and the Government of Canada are jointly organizing a consultation on approaches to the development of a global monitoring plan to be held from 14 to 16 March 2006 in Bangkok.
环境署化学品处、北极监测评估方案、以及加拿大政府正在着手联合举办一次磋商会议。这一关于如何制订一项全球监测计划问题的磋商会议现订于2006年3月14－16日在曼谷举行。