THE METHODOLOGIES - 翻译成中文

• 方法
• 办法
• 法论
• 方法学

在 英语 中使用 The methodologies 的示例及其翻译为 中文

The Board appointed Mr. Lex de Jonge as Chair and Mr. Phillip Gwage as Vice-Chair of the Methodologies Panel.
理事会任命LexdeJonge先生为方法学小组主席，PhillipGwage先生为副主席。

Leveraging the technology, the methodologies, that I have learned in the past, and make it available to the students.
利用该技术，该metodologías，我已经在过去的教训，并将其提供给学生。

In 2003, the Commission had reviewed the methodologies for surveys of best conditions of employment at headquarters and non-headquarters duty stations.
年，委员会审查了总部和非总部工作地点的最佳雇用条件的调查方法。

The initiatives would be implemented using the methodologies of the Information and Communications Technology Division, which are established, institutional and based on best practices.
将利用信息和通信技术司在现有最佳做法基础上制定的机构方法来执行这些举措。

But over the last few decades, scientists have begun questioning the methodologies and assumptions of the earlier studies.
但过去数十年，科学家开始质疑其采用的方法以及更早研究作出的推测。

Nevertheless, it is important to ensure the consistency of the methodologies used across countries and regions.
尽管如此，必须确保各国和各区域使用的方法学连贯一致。

Consideration of relevant methodological issues, including the methodologies to be applied for estimating anthropogenic emissions and the global warming potentials of GHGs;
审议有关的方法学问题，包括用于估算温室气体人为排放量和全球升温潜能值的方法；.

The Advisory Committee is of the view that the methodologies currently applied for calculating staff costs of the special political missions are lacking in clarity and accuracy.
行预咨委会认为，目前为计算特别政治任务工作人员费用适用的方法不够明确和准确。

According to Iraq, international law and practice do not recognize the methodologies relied upon by the Claimants in these claims.
伊拉克认为，国际法和实践并不承认索赔人在索赔中所依靠的方法。

It is presumed that the Parties will wish to pay particular attention to the methodologies and arrangements for such measurement.
假定缔约方将愿意特别重视这类衡量方法和安排。

He also noted that, at a later stage in the review of the pay and benefits system, the need to revise the methodologies underlying these allowances might arise.
他还指出，在审查薪资和福利制度的稍后阶段，可能需要修改这些津贴所根据的方法。

During the workshop, the organizing institutions presented the methodologies that they had developed to tackle the issue of social inclusion.
举办机构在研讨会提出了它们制订的处理社会包容问题的方法。

The methodologies employed include the integrated management of coastal areas, the management of industrial fisheries and restoration of stocks, and the management of contaminants from industrial and human activities entering the large marine ecosystems.
所用方法包括沿海地区综合管理、工业捕鱼和鱼类资源恢复管理及进入大型海洋生态系统的工业和人类活动污染物管理。

But it will be necessary to describe in detail the methodologies used in order to determine whether the outputs constitute a reliable database on a global scale and are comparable with the data provided by countries.
但有必要详细说明所使用的方法，以便判定数据产出是否构成一种全球一级可靠的数据库，并且能与国家提供的数据作比较。

Considering the methodologies, currency structure and historical trends, inflation and exchange rate fluctuation pose a relatively low risk in the management of the regular budget for the Organization.
从方法论、货币结构和历史走向的角度来看，通货膨胀和汇率变化给该组织的正常预算管理带来的风险很小。

If Parties so decide, they could recommend the methodologies for adoption by the COP, and make decisions on the information to be provided by developing country Parties to demonstrate the adverse impact of response measures.
缔约方可以自行决定提出方法建议缔约方会议予以通过，也可以就发展中国家缔约方应提供何种信息证明对应措施的不利影响作出决定。

WMO is developing the methodologies to recognize global climate change models and to study the impacts of climate variability and change on the scale of regional and large river basin water resources.
气象组织正在拟定各种方法识别全球气候变化模型，研究气候多变性及变化在区域及大河流域水资源这一层次上的影响。

The Round Table suggested that a comparative study should be done of the methodologies adopted by United Nations agencies and of their different operational approaches and perspectives, the programmes' impact and the duration.
圆桌会议建议应该对联合国各机构采用的方法、不同的操作方法及观点、方案的影响和延续时间进行对比研究。

The Board agreed to prioritize the consideration of large-scale methodologies submitted for approval and the development of small-scale and afforestation and reforestation methodologies in order to improve the management of the methodologies process.
理事会商定优先审议提交批准的大规模方法，并制订小规模方法与造林和再造林方法，以改进方法进程的管理。

The Commission decided that the ICSC secretariat would participate in the review of surveys under the responsibility of the responsible agencies to ensure consistent application of the methodologies.
委员会决定，公务员制度委员会秘书处应参与负责的机构所负责的对调查的审查，以确保方法的适用保持一致。