THE METHODOLOGIES in Ukrainian translation

• методології
• методики
• методологій

Examples of using The methodologies in English and their translations into Ukrainian

The methodologies and legislative amendments are developed by the World Bank
Методології та пропозиції законодавчих змін розробляються Програмою Світового банку

ISS World Programs present the methodologies and tools for Law Enforcement,
Програми ISS World представляють методології та інструменти для правоохоронних органів, служб громадської безпеки,

Member States shall ensure that these tariffs, or the methodologies underlying their calculation,
Держави-члени забезпечують, щоб такі тарифи чи методики, що лежать в основі їх розрахунку,

Rhetoric(TCR) students will learn and practice the methodologies for conducting research in technical communication
онлайн-фахівця Техаського Технологічного Університету навчаться та практикують методології проведення досліджень у галузі технічного спілкування

Building on the methodologies that were developed in the project'Home',
Спираючись на методику, яка виникла в ході проекту«Дім»,

The act on energy law states that the methodologies and definitions used in the calculation of the share of energy from renewable sources are specified in the Regulation of the European Parliament and of the Council(EC) no. 1099/2008 of 22 October 2008 on energy statistics Dz.
Для обчислення частки енергії, що була видобута з відновлюваних джерел використовується методика та визначення, передбачені Регламентом Європейського Парламенту та Ради(ЄС) N 1099/2008 від 22 жовтня 2008 року про статистику енергетики(1).

to the relevant body in the Member State the tariffs or at least the methodologies referred to in that paragraph as well as the modifications in paragraph 4.
держави-члени можуть передбачати надання регулюючими органами тарифів чи, принаймні, методик, про які йдеться у вказаному пункті, а також змін, про які йдеться у пункті 4, відповідному органу держави-члена для офіційного розгляду.

we need to be clear about our hypotheses, the methodologies that we use, and our confidence in the result.
нам слід чітко розуміти наші гіпотези, методику, яку ми використовуємо, і нашу впевненість в результаті.

The Methodology for calculating the rent for property of the territorial community of Sumy.
Методики розрахунку за майно територіальної громади Суми.

English days of the week based on the methodology of Dmitry Petrov.
Англійські дні тижня на основі методики Дмитра Петрова.

Doubly periodic square array of SRRs are used to illustrate the methodology.[19].
Двоякоперіодичний квадратний масив SRRs використовується для ілюстрації методики.[19].

FRIEDMAN, M. The methodology of positive economics.
Фрідмен М. Методологія позитивної економічної науки.

Gradually, the library received the status of the Methodology Centre of the Odessa regional administration of education.
Поступово бібліотека отримала статус методичного центру Одеського обласного управління освіти.

How can I understand the methodology in more detail?
Як можна познайомитися з цією методикою більш детальніше?

The Methodology Centre.
Методичного центру.

Friedman M(1953) The methodology of positive economics.
Friedman M 1953 Методологія позитивної економічної науки.

Obviously, there was some kind of mistake in the methodology of research.
Очевидно, в методиці досліджень міститься якась помилка.

It all depends on the methodology employed.
Все залежить від застосовуваної методики.

I do think there are some useful elements in the methodology.
Мені здається, що в цій методиці є багато чого корисного.

The method is concretized in the methodology.
Метод конкретизується в методиці.