在 英语 中使用 Direct control 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Traditionally, many enterprises maintained on-premise computing environments, giving them direct control over their applications, infrastructure, and associated services.
The UK Parliament has however retained direct control of some issues including: foreign affairs; defence and national security; macro-economic and fiscal matters.
The Armed Forces, acting as an institution, took direct control over governmental functions, promoting a merger between the military and Power.
军队作为一个机构，直接控制了政府职能，促成了军政合一。Consequently, the conferences cannot exercise direct control over the entity that operates their financial mechanisms.
因此，缔约方会议无法直接控制运作其财务机制的这一实体。ZigBee does not support the direct control of smartphones, but it is at the center of many IoT activities today, especially on endpoints.
BLE与ZigBee完全不同，ZigBee不支持智能手机的直接控制，但却是当今很多IoT活动的中心，特别是在终端节点。Keeping direct control of customers' purchasing decisions gives companies more ways of preventing them from canceling services(or adding new ones).
因为保持对客户购买决策的直接控制，可为公司提供更多防止他们取消服务(或增加新服务)的方法。Vitalik and the Ethereum Foundation have no direct control, but have strong community support.
Vitalik和以太坊基金会没有直接控制权，但得到了强有力的社区支持。Decades ago, the federal government relinquished direct control of the student loan program, opening its bank to corporations concerned with profits, not diplomas.
联邦政府在数十年前放弃了对学生贷款计划的直接控制，将其银行开放给有利润的公司，而不是文凭。Although advertisers have little direct control over the flow of unplanned messages, they can facilitate such a flow.
虽然广告客户对未计划的消息流几乎没有直接的控制，但是他们可以促进这样的流动。A more direct control over the community will also help Google in bringing top machine learning experts into its AI ecosystem.
对社区进行更直接的控制，也将有助于谷歌把顶尖的机器学习专家引入人工智能生态系统。And giving up either direct control over the exchange rate or discretionary control over monetary policy seems anathema to Chinese policymakers.
而放弃对汇率的直接控制权或者对货币政策的自由裁量权似乎是中国决策者十分讨厌的事情。Although these two lacked direct control of military units, they both offered considerable control of resource management and economic systems.
尽管这些游戏缺乏对战斗单位的直接控制，它们仍提供了对资源管理和经济系统的控制。The need to find ways to motivate workers that the client has no direct control over, yet they can either make or break a project.
需要找到激励员工没有直接控制权的方法的方法，但是他们可以创建或中断一个项目。The operator, having direct control over the operations, should bear the primary liability in any regime of allocation of loss.
操作者由于对活动进行直接的控制因此应在任何分配损失的制度中承担主要责任。The officer had direct control only over Fort William, but supervised other British East India Company officials in India.
要塞司令官在印度直接控制和监督其它不列颠东印度公司官员。In most cases, the product leaves the manufacturer's direct control and enters a complex system of handoffs.
在大多数情况下，产品离开制造商的直接控制后，就会进入一个复杂的交接系统。This direct control often appeals to investors who plan to support themselves through their U.S.-based businesses if they obtain their green card.
这种直接的管理一般会吸引那些获得绿卡后计划通过美国企业维持生活的投资人。Direct control of people's speech, which clearly shows that the evil spirit is talking, not the people themselves are talking normally;
直接支配人说话，让人看见是明显的灵在说话，不是人自己在正常说话；.They usually request regular reports and occasionally carry out their own evaluation of the concrete impact of the operations and do not exert any direct control over the programme management.
它们通常都要求获得定期报告，有时候自行评价工作上的具体影响，但不对方案管理进行任何直接的控制。If the project belongs to a user, the owner of the project has direct control over who has access to the project;
如果这个项目属于一个用户，那么这个拥有者对所有可以获取这个项目的人拥有直接管理权；.
