EFFORTS TO RESOLVE - 翻译成中文

• 努力解决
• 加以解决

在 英语 中使用 Efforts to resolve 的示例及其翻译为 中文

At the same time, the threats and consequences of global climate change are providing new challenges for mountains and mountain people that require urgent attention and concerted efforts to resolve.
同时，全球气候变化带来的威胁和后果正在为山区和山区人民带来新的挑战，急需人们密切关注和采取共同行动加以解决。

Make efforts to resolve difficulties in repossessing property and acquiring citizenship for returnees, in order to ensure the successful integration of minorities into Croatian society(Republic of Korea).
为了确保少数民族成功的融入克罗地亚社会，努力解决遣返者重新获得财产和获得公民身份方面的困难(大韩民国)。

I have the honour to bring to your attention a statement from the Ministry of Foreign Affairs of Rwanda on efforts to resolve the current crisis in eastern Democratic Republic of the Congo(see annex).
谨提请你注意卢旺达外交部关于努力解决刚果民主共和国东部地区当前危机的声明(见附件)。

The June 18 deadline announced by the Telecommunications Regulatory Authority for the removal of unlicensed transmitters has been extended indefinitely, while efforts to resolve the issue continue.
科索沃电信管理局宣布的6月18日取消无证发射台的最后期限已经被无限期延长，同时正在继续努力解决这一问题。

Efforts to resolve difficulties created by a group of activists in the camp, who prevented the refugees from freely expressing their will, continued to be a main concern in 1996.
难民营里的一批活动分子阻止难民自由表达自己的意愿，努力解决他们所造成的困难仍然是1996年的主要关注问题。

He regretted that a solution had not yet been found, but wished to assure the observer for the Syrian Arab Republic that his Government would continue its efforts to resolve the issue.
他对尚未找到解决办法感到遗憾，但希望向阿拉伯叙利亚共和国观察员保证，美国政府将继续努力解决问题。

UNDRIP is consistent with the Treaty of Waitangi, which continues to be the central focus for the Government' s efforts to resolve issues affecting New Zealand' s indigenous people.
建议89：《联合国土著人民权利宣言》与《怀唐伊条约》一致，后者一直是新西兰政府努力解决影响该国土著人民的问题的核心。

Since the overlap in the schedules of the Committee' s meetings and the consultations on the law of the sea had persisted for a long time, he appealed for renewed efforts to resolve the problem.
由于涉及海洋法的委员会会议和协商活动时间安排相互重叠的问题长期存在，他呼吁再次作出努力解决这一问题。

In this latest iteration, the municipality is collaborating with industry experts in an effort to resolve the issue of dropped calls and poor signals.
在最近的一次迭代中，市政当局正在与行业专家合作，努力解决掉话和信号不良的问题。

Ms. Krill expressed strong support for the activities of Ambassador Vorontsov and encouraged him to continue making every effort to resolve the issue.
克里尔女士表示大力支持沃龙佐夫大使的各项活动，并鼓励他继续竭尽全力解决该问题。

This country-wide religious dialogue is characterized by participation on many levels and there is a free exchange of views, a comparison of positions and an effort to resolve existing problems.
这一全国范围的宗教对话，以多层次参与为特点，并且在对话中自由交流看法，比较各种立场以及努力解决现有的问题。

Efforts to resolve his case have continued.
仍在继续作出努力，解决这一问题。

Efforts to resolve the problem are ongoing.
正在继续进行努力争取解决这个问题。

Efforts to resolve the Israeli-Palestinian conflict.”.
于化解以色列、巴勒斯坦纷争”。

The Government continued efforts to resolve tax arrears problems.
政府继续努力解决税收拖欠问题。

We welcome the efforts to resolve current legislative uncertainties.
因此，应该尽一切努力解决当前的法律不确定性。

Regional efforts to resolve those problems have been substantial.
为解决这些问题，已经作出实质性的区域努力。

Jordan reiterates support for UN efforts to resolve Syrian crisis.
约旦重申支持联合国解决叙利亚危机的努力.

Moscow says it makes great efforts to resolve Nagorno-Karabakh conflict.
莫斯科说，它为解决纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突做出了巨大努力.

They demand that Russia make efforts to resolve the conflict.
他说，德国愿意为解决冲突做出努力。