在 英语 中使用 Equalization 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The payments from the Family Expenses Equalization Fund account for a clearly vertical redistribution effect in favour of the lower income categories.
家庭费用平准基金支出的金额说明：纵问再分配显然有利于低收入群体。This request was made to address the surplus that had accumulated in the Tax Equalization Fund, in particular, in the sub-account of the United States of America.
提出这项请求是为了处理衡平征税基金内的累积盈余，特别是美利坚合众国子账户中的盈余。Examples of GFXs are equalization(EQ), bass enhancement, and speaker correction.
Compulsory participation ensures universal insurance coverage and allows for the use of equalization mechanisms, or risk adjusters, to facilitate cross-subsidization between different pools.
强制性参与能够确保普遍参保，并能够使用衡平机制或风险调节工具，来帮助不同的资金池之间进行交叉补贴。Accessibility was identified in General Assembly resolution 52/82, of 12 December 1997, as a priority in furthering the equalization of opportunities for persons with disabilities.
年12月12日大会第52/82号决议将无障碍环境确定为进一步推动残疾人机会均等的优先项目。Family Expenses Equalization Act, Federal Law Gazette No. 367/1967, in its currently valid version.
年《家庭费用平准法》（《联邦法律公报》最新有效版本，第367/1967号）。Launches a public review of Equalization and TFF by an independent panel of experts to advise on the allocation among provinces and territories.
Regulation 4.11. Tax Equalization Fund revenue shall be used to refund staff members for income taxes levied by Member States in respect of their United Nations remuneration.
条例4.11.应当用衡平征税基金的收入将会员国对工作人员的联合国薪酬征收的所得税退还工作人员。This can include equalization(bass and treble adjustment), AEC, noise reduction and audio leveling.
这可以包括均衡（低音和高音调整）、AEC、降噪和音频调平。In addition, since 2005, private providers of innovative facilities have received funds totalling euro 700,000 annually, which are disbursed from the Family Burdens Equalization Fund.
此外，自2005年以来，创新性设施的私人提供者每年可获得总计70万欧元，从家庭负担衡平资金中支付。Specialized forums are the best place to reiterate the importance of the Standard Rules as a tool for achieving the equalization of opportunities.
各专门论坛是重申《标准规则》作为实现机会均等的工具的重要性的最佳场所。Including resources for programmes of equalization(grants, infrastructure, desks, student transport etc.).
加入用于平等计划（奖学金、基础设施、课桌、学生交通等）的资金。The appropriation section entitled" Transfer to Tax Equalization Fund" includes the total amount of staff assessment under the regular budget.
题为"转入衡平征税基金的账款"的拨款项包括经常预算项下的工作人员薪金税总额。Audio equalization, audio noise reduction, Dolby encoding, etc. are functions available on many quality editors.
音频均衡、音频噪音降低、Dolby编码等等都是在许多高质量的编辑器中有的功能。Since these benefits accrue to families, they are paid in full from the Family Expenses Equalization Fund.
因为家庭的这些津贴是自然累积的，津贴将通过家庭费用平准基金全额支付。The aim of the law is to prohibit all forms of discrimination and ensure the equalization of opportunities for persons with disabilities.
该法的目的是，禁止一切形式的歧视，并确保残疾人机会均等。The Tax Equalization Fund reimbursement scheme is triggered by a request for reimbursement filed by a staff member.
只要工作人员提出报销请求，即启动征税衡平基金报销办法。(g) Equalization of Opportunities Bill, which has been submitted to the Legislative Assembly for approval.
(g)机会平等法案，该法案已报请立法议会审批。The staff assessment has been reduced by approximately 20 per cent in accordance with the Secretary-General' s proposal to address the imbalance in the Tax Equalization Fund.
根据秘书长为解决衡平征税基金收支失衡问题所提出的建议，把工作人员薪金税减少了大约20%。McDSP has always had good math when it comes to equalization and crossovers.
McDSP一直有良好的数学，当它涉及到均衡和交叉。
