IN ITS TERRITORY - 翻译成中文

• 在其领土
• 在其领土上
• 在其领土内
• 在该国境内
• 在该国领土内
• 在本国境内
• 于其境内

在 英语 中使用 In its territory 的示例及其翻译为 中文

However, those efforts were hindered by the millions of mines laid in its territory during the Second Gulf War.
然而，第二次世界大战期间在它的领土上留下了几百万枚地雷，这个问题阻碍了上述努力。

(c) When the alleged offender is present in its territory and it does not extradite him[solely on the basis of his nationality].
(c)当被指控的罪犯在其境内，并且不对他进行引渡时[仅以其国籍的基础]。

A capital-importing State will not infrequently require a foreign consortium wishing to do business in its territory to do so through the instrument of a company incorporated under its law.
资本输入国往往要求希望在其境内做生意的外国财团根据其法律成立公司。

The Committee also recommends that the State party ensure the wide distribution in its territory of the Committee' s conclusions and recommendations.
委员会还建议缔约国确保在其境内广泛散发委员会的结论和建议。

The Government of Cyprus informed the Secretary-General that in its territory, children were not victims of trafficking.
塞浦路斯政府向秘书长通报说，在它的领土上儿童未成为贩卖的受害者。

Brussels has banned glyphosate in its territory; it has a zero pesticides policy in effect.
布鲁塞尔市禁止在其领土内使用草甘膦，作为其“零杀虫剂”政策的一部分。

The Board can ask for explanations from the Government in question, propose that a study of the matter be carried out in its territory, and call upon the Government to adopt remedial measures.
委员会可以向政府提出质问、可以建议在该国领土上进行调查以及呼吁政府实行补救措施。

Therefore, Latvia was not in the position to influence the economic processes that took place in its territory which in the circumstances of planned economy were administered from Moscow.
因此，拉脱维亚无法影响其领土上发生的受莫斯科管理的计划经济环境下的经济进程。

(a) In its territory or on board a vessel, aircraft or space object registered in that State;
(a)罪行发生在其领土内或在该国注册的船舶、飞行器或航天器上;

With regard to such trade in its territory, Japan specified that it had prohibited the transfer of ownership and/or the right of possession of those species.
关于在其境内的此类买卖，日本具体说明禁止转让对这些物种的所有权和（或）占有权。

(g) Each State should establish a system of penalizing companies in its territory that do not comply with the condition of notification.
(g)各国均应建立一种惩罚本国境内不遵守通知规定的公司的制度。

What measures does the Libyan Arab Jamahiriya have in place to prevent terrorists from obtaining weapons in its territory, in particular small arms and light weapons?
阿拉伯利比亚民众国采取了何种措施防止恐怖分子在其境内取得武器，特别是小武器和轻武器？?

A State may not, in its territory, subject a person being expelled to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment.
一国不得在其境内对被驱逐者施以酷刑或残忍、不人道或有辱人格待遇。

How does the United States control the establishment in its territory of para-military groups that have the potential to engage in terrorist activities?
美国如何在其境内控制可能从事恐怖主义活动的半军事组织的建立？?

How does Venezuela control the establishment in its territory of paramilitary groups that have the potential to engage in terrorist activities?
委内瑞拉如何控制在本国领土内成立可能参与恐怖活动的准军事组织？?

How does South Africa control the establishment in its territory of para-military groups that have the potential to engage in terrorist activities?
南非如何控制在其境内设立有可能从事恐怖活动的准军事集团？?

The United Arab Emirates has introduced administrative procedures to prevent the collection of funds by its nationals or in its territory, by any means, for use in terrorist acts.
阿拉伯联合酋长国已经采取行政程序，预防其国民或者在其境内通过任何手段筹集资金用于恐怖主义行为。

The principality of Andorra has never allowed the development in its territory of any activity or industry linked to the use of nuclear, chemical and biological products.
安道尔公国从不允许在其境内研发与利用核生化产品有关的活动和企业。

When an offence is committed by a national of the State Party or in its territory, that State will have to exercise its jurisdiction as a matter of obligation.
对于缔约国国民实施的犯罪行为或在其境内实施的犯罪行为，该缔约国有义务行使管辖权。

The fourth circuit's ruling applies directly to states in its territory, which also include Maryland, West Virginia and South Carolina.
第四条赛道的裁决直接适用于其领土内的州，其中还包括马里兰州，西弗吉尼亚州和南卡罗来纳州。