IN PRIMARY AND SECONDARY EDUCATION - 翻译成中文

• 和中等教育
• 小学和中学教育
• 初级和中级教育
• 初等和中等教育

在 英语 中使用 In primary and secondary education 的示例及其翻译为 中文

Furthermore, the report shows that the target of eliminating gender disparities in primary and secondary education by 2005 in developing countries was missed.
此外，报告表明，2005年以前在发展中国家消除初等和中等教育中的两性差距的目标未能实现。

In 2005 the world missed the first Millennium Development Goal: to eliminate gender disparity in primary and secondary education by 2005.
年，世界未能实现第一个千年发展目标，即，最迟在2005年消除小学和中学教育中的性别不平等。

The Millennium Summit and the special session on children aspired to eliminate gender disparities in primary and secondary education by 2005.
千年首脑会议和儿童问题特别会议期望至迟在2005年消除初等和中等教育中的性别差距。

Please provide information on measures taken to increase the percentage of female teachers in primary and secondary education.
请提供资料，说明为提高小学和中学女教师百分比所采取的措施。

The targets set by the Fourth World Conference on Women for achieving gender equality in primary and secondary education should be implemented.
第四次妇女问题世界会议上确定的在初级和中级教育中实现男女平等的各项指标应该得到落实。

The number of children not enrolled in school has generally declined but the gender gap in primary and secondary education persists in many regions and girls remain disadvantaged.
未入学儿童人数普遍下降，但是在许多地区，中小学和中学生性别差异仍然存在，女童仍然处于不利地位。

Similar courses were also planned in primary and secondary education, beginning at the high-school level, because gender awareness was needed at all levels of society.
还计划在高中一级开始制定初级和中学教育的同样课程，因为社会各层都必须了解性别问题。

China has already met the target of eliminating gender disparity in primary and secondary education set in the Millennium Development Goals.
中国已实现联合国千年发展目标"在小学和初中教育中消除两性差异"的目标。

There are several other regulations in primary and secondary education, which regulate this subject area.
在初等和中等教育方面还有几项法令，用以管理这一领域。

Generation Z, which covers all children currently in primary and secondary education, will likely grow up to not recognise a paper cheque at all.”.
Z世代，也就是现在在上小学和中学的所有孩子，很可能长大后根本认不出一张纸质支票。

In primary and secondary education, school networking initiatives, or schoolnets, can improve access to the Internet.
在初等和中等教育方面，学校联网措施即学校网络，能改进进入因特网的机会。

States, with the support of the international community, must intensify efforts to achieve the Millennium Development Goal of removing gender disparities in primary and secondary education.
国家在国际社会的支持下，必须加强努力，实现在初等和中等教育方面消除两性差距的千年发展目标。

Eliminating gender-disparities in primary and secondary education by 2015 and at all education levels in 2015 at the latest;
目标4：至2015年，消除初级和中等教育中的性别不平等，最晚在2015年消除所有等级教育中的性别不平等；.

It also commended Belize on achieving gender parity in primary and secondary education and on improved life expectancy and infant mortality rates.
该国还称赞伯利兹在初等和中等教育中实现两性平等、预期寿命延长以及婴儿死亡率降低。

The report on the Millennium Development Goals(MDGs) for 2010 shows that Cape Verde has achieved gender parity in primary and secondary education.
年的千年发展目标报告表明，佛得角在初级和中级教育中实现了两性均等。

The Committee also recommends that the State party consider fostering the use of indigenous languages in primary and secondary education and promote the involvement of indigenous teachers.
委员会还建议缔约国考虑支持在初等和中等教育内使用土著语言并且促进土著教师的参与。

The past decade witnessed slight improvements in enrolment in primary and secondary education compared to the 1980s, which were marked by a decline.
过去十年与1980年代相较，小学和中学的注册情况略有改进，在1980年代呈现了下降的情况。

Article 3 of this new constitution mandated secular education in schools, prohibiting the Church from participating in primary and secondary education.
第三条规定学校需为世俗教育，禁止教会参与小学和中学的教育。

A 2006 UNESCO report noted that Bahamas is one of the countries which have achieved gender parity in primary and secondary education in 2002.
一项2006年的教科文组织报告指出，巴哈马是2002年间在小学和中学里实现性别平等的国家之一。

(e) Continue and strengthen the training of young teachers in particular and retain teachers in primary and secondary education;
继续并加强特别是对年青教师的培训，使教师留在小学和中学教育系统；.