UPPER SECONDARY EDUCATION - 翻译成中文

• 高中教育
• 高级中等教育
• 高级中学教育

在 英语 中使用 Upper secondary education 的示例及其翻译为 中文

In vocational upper secondary education and training there were 18 261 special students in degree programmes, 7 365 women and 10 896 men.
在职业高中接受教育和培训的读学位的特殊学生有10,896名，其中女生7,365名，男生18,261名。

In other words, they are entitled to up to two years of additional fulltime upper secondary education.
换言之，他们有权获得最多为2年的额外的全日制高中教育。

It takes three-year to complete upper secondary education(Grade 10 to 12) for general studies, and for another two years(Grade 10 to 14) for specialized tracks.
高中教育(十至十二年级)的一般学业需要三年，而专业领域还额外需要两年(十至十四年级)。

A majority of the students who choose MST in upper secondary education often do this in order to be able to apply for restricted programmes of study, e.g. medicine.
在高中教育阶段选择数学、科学和技术的学生大多数通常是为了能够申请攻读有限制条件的课程，例如医学。

(c) More people are now entering secondary education, and the rate at which populations complete upper secondary education is rising steeply with each successive age group.
(c)现在更多人接受中等教育，每一个相继年龄组，完成高中教育的人所占人口比率正急剧上升。

Recently, however, the reduction of the economic burden of educational expenses on households has been strongly requested to support all those who wish to receive upper secondary education regardless of their economic conditions.
然而，近年来人们强烈要求减轻家庭在教育方面的经济负担，以便支持所有有志者(无论其经济条件如何)接受高中教育。

Upper secondary education.
中学教育(高级).

Upper secondary education(gymnasium).
高中教育（高级中学）.

Upper secondary education- vocational training.
中级高等教育----职业培训.

Vocational upper secondary education, etc..
职业高中教育等：.

The county authorities administer upper secondary education and training.
郡政府负责管理高中教育和培训。

Within upper secondary education of the 80 functioning schools 40 possess a library.
在80所中级高等教育学校中，有40所拥有图书馆。

In public schools, upper secondary education students must pay an annual fee.
在公立学校，高中生必须缴纳年费。

In upper secondary education, health education also covers parenthood and family life training.
在高中教育中，性教育还包括为人父母和家庭生活培训。

Disciplined by Law No. 63 of 28 April 2005, after upper secondary education.
由2005年4月28日第63号法律规范，在完成高级中等教育后开始。

Ensure universal access to secondary education and increase completion rates in upper secondary education;
普及基础中等教育，并提升高中教育的毕业率。

General upper secondary education in Denmark comprises four different programmes qualifying the graduates for higher education..
丹麦普通高中教育由四项能使毕业生符合接受高等教育资格的不同方案组成。

Norwegian citizens with upper secondary education from a non-Nordic country must apply as an international applicant.
来自非北欧国家高中教育挪威公民必须申请国际申请。

The distribution of students between general and vocational upper secondary education is 61:39 in favour of general education..
普通高中与中等职业教育的在校生比例为61:39。

The provision of basic and upper secondary education is regulated by the Basic and Upper Secondary School Act.
提供基础和高中教育的问题有《基础和高级中等学校法》作出规定。