在 英语 中使用 In this particular case 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In this particular case, one of the mirrors consisted of a nanometric membrane capable of vibrating mechanically.
Thus, in this particular case, if aggression is not allowed to stand, Eritrea must withdraw from all the territories previously administered by Ethiopia.
因此,在这一特殊情况中,如果不允许侵略继续存在,厄立特里亚就必须撤出以前由埃塞俄比亚管理的所有领土。In this particular case, I would draw my weapon, move out of the danger area through Sears or the escalators, and make a run for it.
在这种特殊情况下，我画我的武器，通过西尔斯或自动扶梯离开危险区域，并为之奔跑。In this particular case, Duvier should have told Kardashian that the protection was needed for her, not the other people at the party.
在这种特殊情况下，杜维埃应该告诉卡戴珊，受雇保护是为了她，而不是派对上的其他人。In this particular case, doctors were puzzled by an infant who got very sick shortly after birth.
在这种特殊情况下，医生们对出生后不久患病的婴儿感到困惑。As for tonsillore- in this particular case it is unlikely that he will help.
至于扁桃体-在这种特殊情况下，他不太可能提供帮助。So a warming Earth in this particular case actually means drying in Central America.”.
因此，在这种特殊情况下，地球变暖实际上意味着中美洲的干旱。In this particular case, excessive growth could have made it difficult to swallow for the patient.
在这种特殊情况下，过度生长可能会使患者难以吞咽。In this particular case, the advantage becomes even more profound, as SQL Server is backed by one of the largest tech companies around the globe.
在这种特殊情况下，优势变得更加深远，因为SQLServer得到了全球最大的科技公司之一的支持。Well, in this particular case, that saying proved to be a load of shit because I met one of my heroes and it was awesome.
好，在这种特殊情况下，那句话被证明是一堆废话，因为我遇到了我的一个英雄，太棒了。In this particular case, many conservative theologians believe that the 24x6 view also has the strongest exegetical support from the text.
在这种特殊情况下，许多保守的神学家都认为24x6观点在圣经中有最显著的记录。In this particular case, NuSTAR was able to capture high-energy X-rays coming at regular fast-paced pulses from HESS J1640-465.
在这种特殊情况下，NuSTAR能够捕获来自HESSJ1640-465的常规快节奏脉冲的高能X射线。For the very same reason, in this particular case even the application of the" last-shot doctrine" would have led to a similar result.
出于同样原因，在此特殊案例中，即使适用"最后一击理论"也将导致类似的结果。In this particular case, Splunk solved a problem3 of classifying users by using the way they use a computer mouse.
在这种特殊情况下，Splunk解决了根据用户使用计算机鼠标的方式对用户进行分类的问题。In this particular case, international law would refer to the specific aspects of international law relevant to the colonial treaties.
在这一特定情况下，国际法是指国际法中有关殖民地条约的具体方面。In this particular case, UNCITRAL agreed that practical developments since the adoption of the Model Law justified a departure from the original rule.
对于这种特定情况，贸易法委员会一致认为，鉴于《示范法》颁布以后的实际发展，有理由偏离最初的规则。The next step in this particular case should be the prosecution of the responsible district police officers.
这个具体案件的下一个步骤应该是起诉应负责任的地区警察人员。In this particular case, it was found that timber-frame partitions did not extend to the underside of the roof.
在这种特殊情况下,人们发现木框架隔墙没有延伸到屋顶的下面。In this particular case, the debate so far has concentrated on war situations or armed conflicts featuring massive loss of life.
在这个具体例子中，迄今为止进行的辩论集中在导致生命惨重损失的战争局势或武装冲突上。While some people were silently transferring money, others began to doubt: is help needed in this particular case?
虽然有些人默默地转移资金，但其他人开始怀疑：在这种特殊情况下需要帮助吗？检查了医生后发现他们不是。?
