WITH PARTICULAR FOCUS - 翻译成中文

• 特别注重
• 特别关注
• 尤其侧重
• 特别侧重
• 特别着重
• 尤其注重
• 尤其关注
• 尤其重视
• 特别重视
• 特别强调

在 英语 中使用 With particular focus 的示例及其翻译为 中文

Ensure effective implementation of the Anti-Gender-Based Violence Act with particular focus on victims' access to justice(Slovakia);
确保有效实施《反对基于性别暴力法》，特别注重受害者能诉诸司法(斯洛伐克)；.

Strengthening real-time monitoring systems of government and partners, with particular focus on barriers and bottlenecks faced by the most disadvantaged;
加强政府和合作伙伴的实时监测系统，尤其重视处境最为不利者面临的阻碍和瓶颈；.

Her research contributes to comparative welfare state research with particular focus on the role of private agents as social policy players in European pension regimes.
她致力于欧洲福利国家的比较研究，尤其关注私人代理在欧洲养老金体制内所起的社会政策参与者的角色。

His various research interests centre on social and material approaches to 19th-century music history, with particular focus on French and German composer-critics.
在社会物质他的各种研究兴趣中心接近19世纪音乐史，尤其侧重于法国和德国作曲家，评论家。

In the Hair Salon business, we are continuing our globalization strategy, with particular focus on stimulating our emerging markets.
在美发沙龙业务中，我们将继续我们的全球化战略，特别着重于刺激我们的新兴市场。

You will learn about various features of a foreign country and its culture, with particular focus on student life and studying abroad.
学生将学习外国的各种特点及其文化特色，其中特别侧重学生生活和海外留学等方面的介绍。

The United Nations Development Fund for Women(UNIFEM) and UNICEF have taken also initiatives with particular focus on women and children.
联合国妇女发展基金(妇发基金)和儿童基金会也采取了主动行动,其中特别注重妇女和儿童。

There is a suggestion that indicators should be designed for measuring the level of participation of civil society, with particular focus on the involvement of women and young people.
有人建议制定衡量民间社会参与程度的指标，尤其注重妇女和青年人的参与。

UNMIS continued its capacity-building and rehabilitation activities, with particular focus on the three protocol areas.
联苏特派团继续其能力建设和恢复活动，并特别关注三个议定书地区。

Development of contract performance/quality assurance procedures with particular focus on fuel and rations management in the field missions.
制定合同履行/质量保证程序，同时特别重视外地特派团的燃料和口粮管理.

Objective of the Organization: To strengthen economic and social transformation in the Central Africa subregion with particular focus on regional integration priorities.
本组织的目标：加强中部非洲次区域的经济和社会改革，尤其重视区域一体化优先事项.

Brings extensive experience in serving oil and gas companies around the world, with particular focus on strategy and capital project….
带来了服务于石油和天然气公司在世界各地，尤其侧重于战略和资本项目的丰富经验….

(ii)" Poverty eradication through sustainable urbanization, with particular focus on the least developed countries";
通过可持续的城市化消除贫穷，其中特别侧重于最不发达国家"；.

For example, ECA is assisting the secretariat of AMU in reviewing the transportation systems of AMU member States, with particular focus on railway interconnections.
例如,非洲经委会正在协助马格里布联盟秘书处审查马格里布成员国交通运输系统,特别着重于审查铁路联接状况。

Afghanistan continued to engage its neighbours in the promotion of regional cooperation, with particular focus on engagement with Pakistan on security issues.
阿富汗继续与其邻国联络以促进区域合作，并特别注重与巴基斯坦沟通安全问题。

Lida Oukaderova specializes in the history and theory of film, with particular focus on European and Russian cinema.
欧卡德洛娃专门研究电影的历史和理论，尤其关注欧洲和俄罗斯电影。

Continue its efforts to combat impunity and human rights violations with particular focus on the rights of women and children(Brazil);
继续努力打击有罪不罚和侵犯人权行为，尤其注重妇女和儿童的权利(巴西)；.

The school has always had a strong education, religion, and science programs, with particular focus and success in the pre-medical courses.
学校始终具有较强的教育，宗教和科学方案，在预医学课程特别关注和成功。

The Government continued its efforts to improve the gender balance in security institutions, with particular focus on the gendarmerie.
政府继续努力改善安全机构的性别均衡，尤其重视宪兵的性别均衡。

The earlier report provides an overview of the situation of women and girls in Afghanistan, with particular focus on events since September 2001.
早期的报告概述了阿富汗境内妇女和女童的境况，尤其侧重于2001年9月以来发生的事件。