在 英语 中使用 Issued statements 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
On 11 and 21 July, the Bureau issued statements condemning the Israeli military aggression in the Gaza Strip(GA/PAL/1310 and 1311).
In mid-July 1999, officials of the Somali Consultative Council issued statements in which they condemned the presence of Oromo Liberation Front fighters in Somalia.
Numerous Western apparel companies issued statements acknowledging that they had used factories in the building and voicing their condolences.
很多西方服装公司都发表了声明，承认他们使用了这座大楼里的工厂，并表达了哀悼。The presidents of the Landsorganisasjonen i Norge(LO) and Oslo national trade union confederations both issued statements condemning the action against the Cuban delegation.
In 2011, the European Union also issued statements on over 15 individual cases and carried out more than 15 démarches and other measures regarding individual cases.
年，欧洲联盟还就15个以上的案件发表声明，并针对个别案件执行了超过15份法律意见书和其他措施。Late in the day, Intel, Microsoft, Google and other tech bellwethers issued statements aimed at reassuring customers and shareholders.
周三晚些时候，英特尔、微软、谷歌以及其他一些大型科技公司发布了一份公告，旨在安抚客户和股东。During the reporting period, Republika Srpska officials and institutions took steps and issued statements furthering the idea of eventual secession of the Republika Srpska from Bosnia and Herzegovina.
在本报告所述期间，塞族共和国官员和机构采取步骤并发表声明，进一步推行塞族共和国最终脱离波斯尼亚和黑塞哥维那的构想。The Organization of the Islamic Conference, the Arab League and the African union have issued statements and resolutions condemning the Court and its Pre-Trial Chamber for issuing the so-called arrest warrant.
伊斯兰会议组织、阿拉伯联盟及非洲联盟已经发表声明和通过决议，谴责刑院及其预审分庭发出所谓的逮捕令。Even though regulations are lighter than other countries, the Georgian central bank has issued statements to potential retail investors that cryptocurrencies may be“risky investments.”.
Dozens of prominent film directors, artists and performers issued statements condemning the government's handling of the crash and pulling their work from a prestigious competition.
数十位著名的电影导演、艺术家和表演者发表声明，谴责政府对坠机事件的处理，并将他们的作品从一场享有盛誉的比赛中撤.On 28 and 30 May 1998, the Government of Brazil issued statements in which it deplored and expressed deep regret and concern at the decision of the Pakistani Government to conduct nuclear tests.
巴西政府于1998年5月28日和5月30日发表声明，谴责巴基斯坦政府进行核试验的决定，并对此项决定深表遗憾和关注。On the sixteenth and seventeenth anniversaries of the Chernobyl catastrophe, the Secretary-General issued statements calling on the international community not to forget those who continue to suffer the consequences of the disaster.
在切尔诺贝利灾难第16周年和第17周年纪念日，秘书长均发表声明，呼吁国际社会不要忘记仍承受灾难后果的人们。The Working Group issued statements on 30 March and 28 June 2006 and 3 November 2006 urging the approval of the draft international convention for the protection of all persons from enforced disappearance.
工作组在2006年3月30日和6月28日，以及2006年11月3日分别发表声明，敦促批准《保护所有人不遭受强迫失踪国际公约》草案。On 26 August, 8 November and 27 December 2011 and on 25 January 2012, the Council issued statements to the press condemning the terrorist attacks that had occurred in Nigeria.
年8月26日、11月8日和12月27日，以及2012年1月25日，安理会发表声明，谴责在尼日利亚发生的恐怖袭击事件。That day, the SecretaryGeneral, UNEP and several Parties issued statements to the media welcoming TimorLeste and praising the world for uniting around the protection of the ozone layer.
当天，联合国秘书长、环境署及若干缔约方向媒体发表了声明，对东帝汶的加入表示欢迎，对全世界团结起来保护臭氧层表示赞扬。NATO issued statements saying NATO air and ground forces killed 15 militants Friday, and another eight on Thursday clashes in Helmand province.
In 2009 alone, the EU issued statements on over 30 individual cases and carried out more than 30 other actions in favour of individuals at risk of execution.
The public has a right to know, so we have to issue statements.
公众有权知道，所以我们必须发表声明。When trouble brews, they issue statements and new laws quickly.
当问题酝酿时，他们很快就发布声明和新法规。Twitter issues statement explaining why the company hasn't banned Donald Trump.
Twitter发表声明解释为何不禁止DonaldTrumps的帐号.
