MADE STATEMENTS - 翻译成中文

• 作了发言
• 发了言
• 发言
• 代表发了言
• 表发了言
• 发表声明
• 员发了言
• 发表了讲话
• 中发了言
• 上发了言
• 权发了言
• 长发了言

在 英语 中使用 Made statements 的示例及其翻译为 中文

The representatives of Somalia and the Niger made statements regarding their vote.
索马里和尼日尔的代表发言说明其投票。

The Secretary-General and the President of the General Assembly made statements.
秘书长和大会主席发表讲话。

During the interactive dialogue, 56 delegations made statements.
个代表团在互动对话中发言。

Representatives of the following observer also made statements: European Commission.
以下观察员的代表也在会上作了发言：欧洲联盟。

France(on behalf of the European Union) and Brazil made statements.
法国(代表欧洲联盟)和巴西发了言。

The Executive Secretary and representatives of two Parties made statements.
执行秘书和2个缔约方的代表做了发言。

The representatives of Azerbaijan, Guatemala and Pakistan made statements after the vote.
阿塞拜疆、危地马拉和巴基斯坦的代表在表决后作了发言。

A procedural discussion followed, in which the representatives of Singapore, Barbados, Mexico, Chile, France and New Zealand made statements.
随后进行程序性讨论，新加坡、巴巴多斯、墨西哥、智利、法国和新西兰的代表发了言。

At the same meeting, the representatives of Grenada, Antigua and Barbuda and Sierra Leone made statements in explanation of position(see A/AC.109/2000/SR.8).
在同次会议上，格林纳达、安提瓜和巴布达和塞拉利昂代表发言解释其立场见A/AC.109/2000/.

After a statement by the observer for Gibraltar, the representatives of Morocco, Algeria, Chile and Cuba also made statements.
直布罗陀的观察员发言后，摩洛哥、阿尔及利亚、智利和古巴代表也发了言。

The representatives of the United Nations Industrial Development Organization(UNIDO) and the International Labour Organization(ILO) made statements.
联合国工业发展组织（工发组织）和国际劳工组织（劳工组织）代表发了言。

At the same meeting, the representatives of the Philippines and Armenia made statements in explanation of position after the adoption of the draft resolution(see A/C.6/67/SR.23).
在同次会议上，在决议草案通过后，菲律宾和亚美尼亚代表发言解释其立场(见A/C.6/67/SR.23)。

At the same meeting, the representatives of ITU, the World Meteorological Organization, UNIDO and the Organization of African Unity made statements.
在同次会议上，电信联盟、世界气象组织、工发组织和非洲统一组织的代表发了言。

At the same meeting, the representatives of Afghanistan, Brazil, Gabon, Sri Lanka and the Sudan, as concerned countries, made statements.
在同一次会议上，相关国家阿富汗、巴西、加蓬、斯里兰卡和苏丹的代表发了言。

At the same meeting, the representatives of the Dominican Republic, Estonia, Latvia, Lithuania and Mauritania made statements, as concerned countries.
在同一次会议上，相关国家多米尼加共和国、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛和毛里塔尼亚等国代表发了言。

The representatives of the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Russian Federation made statements in explanation of position before the adoption of the draft resolution(see A/C.6/54/SR.34).
在决议草案通过前，前南斯拉夫的马其顿共和国和俄罗斯联邦代表发言解释立场（见A/C.6/54/SR.34）。

From London, Berezovsky often made statements criticizing the Russian authorities, in particular, the central political figure of the Russian Federation- President Vladimir Putin.
来自伦敦的别列佐夫斯基经常发表声明，批评俄罗斯当局，特别是俄罗斯联邦的中央政治人物-弗拉基米尔·普京总统。

At the same meeting, the representatives of Egypt, the Syrian Arab Republic, Canada, Saint Lucia and Honduras made statements.
同次会议上，埃及、阿拉伯叙利亚共和国、加拿大、圣卢西亚和洪都拉斯的代表发了言。

At the mini-plenary meeting of the countries of the Andean region, held on 28 July 2006, the representatives of Bolivia and Ecuador made statements.
在2006年7月28日举行的安第斯地区国家小型全体会议上，玻利维亚和厄瓜多尔代表发了言。

At the same meeting, the representatives of China and Japan made statements in explanation of the position of their delegations.
在同次会议上，中国和日本代表发言解释了其代表团的立场。