在 英语 中使用 Modernization programme 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
While the Force Commander' s modernization programme had not yet been approved at that time, a number of projects needed to be implemented because of health and safety reasons.
尽管当时尚未核准观察员部队指挥官的现代化方案，但由于健康和安全原因，需要实施一些项目。The level of expenditures incurred in those areas during the modernization programme, which was implemented from 2002/03 to 2005/06, ranged from $4 million at its peak to $2.7 million.
至2005/06财政年度实施的现代化方案期间这些方面的开支最高为400万美元，降至270万美元。As indicated in the report, UNDOF, in order to carry out its mandate effectively, has initiated a modernization programme(ibid., paras. 13-16).
如报告所示，观察员部队为有效执行任务，开展了一个现代化方案（同上，第13至第16段）。Nuclear weapons modernization programmes have not stopped.
Nuclear-weapon modernization programmes have not been halted.
核武器现代化方案并没有停止。Nuclear-weapons modernization programmes have not stopped.
核武器现代化计划没有停止。She has extensive experience in national reform and modernization programmes.
她在全国改革和现代化方案方面有着广泛的经验。Nuclear-weapons modernization programmes are openly propelled by nuclear doctrines that recall the Cold War.
使人想起冷战的核理论公开促进核武器现代化方案。As a result, Palestinian industry had become increasingly competitive, the Palestinian Standards Institution had improved its results, and industrial modernization programmes had been introduced.
结果，巴勒斯坦的工业竞争力不断增强，巴勒斯坦标准研究所对其成果加以改进，并实施了各项工业现代化方案。Promotion and modernization programmes are implemented by the Government and the bodies designated by it to improve the professional and technical skills of staff in order to help enterprises adapt rapidly to technological advances.
促进和现代化方案由政府及其指定的机构加以实施；此类机构专门负责提高人力资源的专业水准及技术，以使企业能迅速适应技术进步。To that end, his organization had taken steps to implement regional telecommunication modernization programmes aimed at integrating its member States into a modernized and homogeneous network.
为此目的，刑警组织已采取步骤，实施区域电信现代化方案，旨在将刑警组织的成员国纳入一个统一的现代化网络。Modernization programme.
现代化方案.Implemented second year of three-year modernization programme.
落实三年期现代化方案的第二年工作.Second year of three-year modernization programme implemented.
实施三年期现代化方案的第二年.Section II, component 2: support; modernization programme.
第二节，构成部分2：支助；更新换代方案.UNDOF has completed two thirds of its three-year modernization programme.
观察员部队已经完成了为期三年的现代化方案的三分之二。Higher number due to increased requirements under the modernization programme.
数目增多是因为现代化方案增加的需求。UNDOF successfully completed the next phase of its three-year modernization programme.
观察员部队顺利完成了三年期现代化方案的第一阶段。UNDOF successfully completed the first year of its three-year modernization programme.
观察员部队顺利完成了三年期现代化方案的第一年。Implementation of the second year of a 3-year network equipment modernization programme.
实施为期三年的网络设备现代化方案第二年的项目.
