NAMESPACES - 翻译成中文

• 命名空间
• 名称空间
• 名字空间

在 英语 中使用 Namespaces 的示例及其翻译为 中文

Class definitions play some neat tricks with namespaces, and you need to know how scopes and namespaces work to fully understand what's going on.
类定义对命名空间使用一些简单的技巧，你需要知道范围和命名空间如何工作，以完全了解发生了什么。

This is an example demonstrating how to reference the different scopes and namespaces, and how global and nonlocal affect variable binding.
这是一个例子用于说明如何引用不同的作用域和命名空间,global和nonlocal如何影响变量绑定.

Nested namespaces: The next version of C++ includes a more concise way to define nested namespaces..
Nestednamespaces:下一个版本的C++标准包含更简明的方法来声明嵌套命名空间。

Docker uses a technology called namespaces to provide the isolated workspace called the container.
Docker使用了一个叫做Namespaces的技术为Dockercontainer提供相互隔离的工作区。

One or more space-separated event types and optional namespaces, such as"click" or"keydown. myPlugin".
Events:一个或多个用空格分隔的事件类型和可选的命名空间，如"click"或"keydown.myPlugin"。

Namespaces are closely related to DNS because services located within the same namespace are accessible through their names.
Namespace与DNS密切相关，因为位于同一Namespace内的服务可以通过其名称进行访问。

It is not possible to declare private, protected, or internal namespaces, and namespace names are always publicly accessible.
不能声明私有、保护或内部的名称空间，并且名称空间名称通常是公共可访问的。

Docker Engine combines the namespaces, control groups, and UnionFS into a wrapper called a container format.
Docker引擎把namespaces，cgroups和UnionFS组合到一个称为容器格式的包装器中。

In addition, namespaces can have resource quotas: each virtual cluster can receive a defined allocation in order to avoid a resource competition between namespaces.
另外，Namespace可以有资源配额：每个虚拟集群都可以接收固定的分配，以避免Namespace之间的资源竞争。

There are other top-level namespaces as well, such as Accessibility and Windows.
当然还有别的顶层命名空间，例如Accessibility和Windows就是这样的例子。

In the figure, four separate namespaces are implemented: A. com, D. com, G. com, and F.
在此图中，实现了四个独立的名称空间：A.com、D.com、G.com、和F。

Firejail is a SUID program that reduces the risk of security breaches by restricting the running environment of untrusted applications using Linux namespaces and seccomp-bpf.
Firejail-Firejail是一款SUID程序，通过使用Linuxnamespaces和seccomp-bpf限制不可信应用的运行环境，来减少安全缺口的风险。

A good way to reduce idle time is to use namespaces as a form of virtual cluster inside your cluster.
减少闲置时间的一个好方法是用Namespace作为虚拟集群的一种形式。

To put it another way, local variables and instance variables live in two different namespaces, and you need to tell Python which namespace to use.
换句话说，局部变量和实例变量存在于两个不同的命名空间中，您需要告诉Python使用哪个命名空间。

The UPNs of the users in the on-premises Active Directory instance must also use separate namespaces.
本地ActiveDirectory实例中的用户UPN也必须使用独立的命名空间。

Docker uses libcontainers as its container technology and it accesses important namespaces outside the container.
Docker使用libcontainers作为其容器技术，并访问容器外的重要命名空间。

XML has a mechanism for qualifying names to be allocated into different namespaces, such as namespaces that apply to different industries.
XML有一种机制，它可以限定名称以分配到不同的名称空间，如应用到不同行业的名称空间。

At any time during execution, there are at least three nested scopes whose namespaces are directly accessible.
每次执行时，至少有三个命名空间可以直接访问的作用域嵌套在一起：.

Successive namespaces are designated ns1, ns2 to ns<count> where<count> is the number of namespaces written to the XML file.
为连续的命名空间分配前缀ns1、ns2一直到ns<count>，其中<count>是写入到XML文件的命名空间数。

The events argument can either be a space-separated list of event type names and optional namespaces, or an event-map of event names strings and handlers.
Events参数可以是一个空格隔开的事件类型名称的列表和可选的命名空间，或事件名称字符串和处理程序的对象。