ON THE COORDINATION - 翻译成中文

• 协调
• 协作

在 英语 中使用 On the coordination 的示例及其翻译为 中文

B For continuously updated information on the coordination of outer space activities within the United Nations system, see http://www. uncosa. unvienna. org.
B关于联合国系统内外层空间活动的协调的经常更新资料，见http://www.uncosa.unvienna.org.

Report of the Secretary-General on the coordination of outer space activities within the United Nations system: programme of work for 2002 and 2003 and future years.
秘书长关于联合国系统外层空间活动的协调：2002年和2003年及其后年份的工作方案的报告.

Report of the Secretary-General on the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations(General Assembly resolution 46/182, annex) 3/.
秘书长关于协调联合国人道主义紧急援助的报告大会第46/182号决议,附.

(b) Their resource commitments, both on the specific activities of the partnership and on the coordination of the partnership;
各方对于合作伙伴具体活动以及对于合作伙伴的协调工作所承诺的资源情况；.

The working group has been mandated to make recommendations to the Conference on implementation of the Protocol and on the coordination of activities to combat trafficking in persons.
已授权该工作组就《议定书》的执行以及打击贩运人口活动的协调向缔约方会议提出建议。

Contribute to United Nations country team and NGOs on the coordination of humanitarian assistance through weekly meetings.
通过每周召开会议，协助联合国国家工作队和非政府组织开展人道主义援助协调工作.

One head of mission explained that mitigating such risk is highly dependent on the coordination between the Under-Secretaries-General of the two Departments.
名特派团团长解释说，减小这种风险在很大程度上取决于分别主管这二个部门的副秘书长之间的协调。

In the biennium 1998-1999, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs spent $66 million from the Trust Fund for Disaster Relief on the coordination of worldwide disaster relief operations.
两年期，人道主义事务协调厅花费救灾基金6600万美元用于协调全球救灾行动。

(a) Note by the Secretariat on the coordination of drug control activities within the United Nations system(E/CN.7/1998/5);
(a)秘书处关于联合国系统内药物管制活动的协调的说明(E/CN.7/1998/5)；.

Subject to those suggestions, the Working Group approved the substance of section C on the coordination of registries.
在采纳这些建议的情况下，工作组核准了关于登记处之间的协调的C节的实际内容。

He called for greater focus on the coordination of the main stakeholders and the Government of Afghanistan to confront the threats.
他呼吁更加侧重主要利益攸关方和阿富汗政府间的协调，以应对这些威胁。

While the divisions work quite independently from each other, a perceived lack of leadership from top management negatively impacts on the coordination of work in the secretariat.
虽然各司彼此都非常独立地工作，但是最高管理层领导的明显缺失，对秘书处工作的协调开展具有负面影响。

Many of the activities are continuations of activities included in the report on the coordination of space-related activities for the period 2007-2008(A/AC.105/886).
许多活动都是纳入关于2007-2008年期间空间活动的协调报告中的活动延续（A/AC.105/886）。

The Special Rapporteur' s report contained useful elements on the implementation of the Declaration and on the coordination between the Permanent Forum, the expert mechanism of the Human Rights Council and the Special Rapporteur.
巴西代表认为，特别报告员的报告包含了落实该宣言、协调常设论坛、人权理事会专家机制以及特别报告员工作的有用因素。

The Office for Outer Space Affairs briefed the Meeting on its website on the coordination of outer space activities within the United Nations system(www. uncosa. unvienna. org).
外层空间事务厅向会议简要介绍了其协调联合国系统内外层空间活动的网站（www.uncosa.unvienna.org）。

Emphasis will also be placed on the coordination of UNEP waterrelated activities at the regional level by making maximum use of UNEP outposted offices and regional mechanisms already in place.
还将注重在区域一级协调环境署与水有关的活动，最大限度利用环境署的外地办事处和现有的区域机制。

Directive 93/83/EEC of the Council of 27 September 1993 on the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable transmission(OJ EC L 248/15 of 6 October 1993);
年9月27日理事会第93/83/EEC指令，协调适用于卫星广播和有线传输的版权和与版权有关的权利的某些规则（1993年10月6日的OJECL248/15）；.

This resolution requests that the Secretary-General create an inter-agency group on the coordination of the efforts between the institutions of the United Nations, Governments and the non-governmental sector in this field.
该决议请秘书长建立一个机构间小组，协调联合国各机构、各国政府和非政府部门在该领域做出的各项努力。

All Meeting documents are available on the website of the Office for Outer Space Affairs on the coordination of outer space activities(http://www. uncosa. unvienna. org/uncosa/en/index. html).
机构间会议的所有文件现已刊登在外层空间事务厅网站的协调外层空间活动栏下（http://www.uncosa.unvienna.org/uncosa/en/index.html）。

The Group of 77 will hear a briefing on the coordination of the United Nations operational activities for development by the United Nations Development Group on Tuesday, 20 November 2001, from 1.15 p.m. to 2.45 in Conference Room 7.
国集团定于2001年11月20日星期二下午1时15分至2时45分在第7会议室听取由联合国发展集团所作的关于联合国促进发展业务活动协调工作的简报。