REPORTING FRAMEWORK - 翻译成中文

• 报告框架
• 汇报框架

在 英语 中使用 Reporting framework 的示例及其翻译为 中文

The current financial reporting framework takes into consideration primarily economic events that increase or decrease the value of an enterprise' s assets and liabilities.
目前的财务报告框架主要考虑到那些使得企业资产和负债价值上下波动的经济活动。

To this end, we need to develop a robust, transparent reporting framework that allows companies to report on financial and non-financial performance.
为达到这一目的，我们需要建立一套健全、透明的报告框架，让企业报告财务及非财务业绩。

There is a clear need for a robust, transparent reporting framework that allows companies to report on financial and non-financial performance.
为达到这一目的，我们需要建立一套健全、透明的报告框架，让企业报告财务及非财务业绩。

To ensure investor attractiveness such an economy must have a strong financial reporting framework evident by high quality global standards.
为了确保对投资人具有吸引力，这种经济体必须具备一个坚强的财务报告框架，而采用高质量的全球准则即可加以证明。

The P5 advanced their previous discussions on the issues of transparency, confidence-building and verification, and welcomed the achievement under France' s leadership of P5 consensus on a reporting framework.
五核国推进了先前关于透明度、建立信任和核查问题的讨论，并欢迎在法国领导下五核国就报告框架达成共识。

The Executive Coordinator assured the Executive Board that UNV would continue to strengthen its performance reporting framework, noting that developments were advanced to issue an automated periodic reporting system.
执行协调员向执行局保证，志愿人员将继续加强其执行情况报告框架，并指出自动定期报告系统的发展甚为先进。

Similarly, OCHA is in the process of developing a global monitoring and reporting framework for emergency response funds, which will be developed based on best practice in the various emergency response funds.
同样，人道协调厅正在为应急基金制定一个全球监测和报告框架，该框架将根据各应急基金的最佳做法制定。

Full use has been made of practice knowledge networks, virtual discussions, and the global resident representatives meeting held in October 2003, to ensure a participatory process in the development of the reporting framework.
实践知识网络、虚拟讨论和2003年10月举行的全球驻地代表会议得到了充分利用，以确保参与性的报告框架拟订过程。

Significant progress has been made in our ability to analyse access constraints, especially through the use of the access monitoring and reporting framework of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
我们分析出入受限情况的能力有很大提高，特别是通过使用人道主义事务协调厅的出入监测和报告框架。

The 2018 report also marks the first year of working toward adherence to the Global Reporting Initiative(GRI), the world's most widely used sustainability reporting framework.
年的报告也标志着海宝遵守全球报告倡议(GlobalReportingInitiative)的第一年，GRI是世界上使用最广泛的可持续发展报告框架。

In response to the request, the Department of Economic and Social Affairs and UNDG have jointly developed a single coherent and comprehensive quadrennial comprehensive policy review monitoring and reporting framework.
针对这一要求，经济和社会事务部和发展集团共同制定了协调一致的单一综合四年度全面政策审查监测和报告框架。

On the quadrennial comprehensive policy review, a delegation recognized the critical role of UNICEF in helping to produce the Integrated Monitoring and Reporting Framework for its implementation.
关于四年期全面政策审查问题，一个代表团确认了儿基会在帮助编制其执行情况综合监测和报告框架中发挥的关键作用。

A key element of the Joint Coordination and Monitoring Board meeting was the presentation by the Government of a monitoring and reporting framework to track progress made in relation to each of its 22 priority programmes.
协调和监察联合委员会会议的一个关键要素是，阿富汗政府提出了一个监测和报告框架，以逐一记录其22个优先方案的进展情况。

They introduced to each other their national reports consistent with this reporting framework and actions 5, 20 and 21 of the 2010 Review Conference Final Document, with a view to reporting to the 2014 Preparatory Committee.
五核国相互介绍了各自按照这一报告框架和2010年审议大会《最后文件》行动5、20和21的国家报告，以期向2014年筹备委员会提出报告。

It should be noted that the reporting framework proposed in this document is one element of a comprehensive corporate effort towards the results-centred organizational transformation that lies at the heart of the MYFF.
应当指出，本文件所提议的报告框架,是争取开展注重成果的组织改革的全面公司努力的一个要素，这一改革是多年筹资框架的核心内容。

When designing the MYFF reporting framework, UNDP reflected on decades of development cooperation and considered recent experiences in applying, through the MYFF, a refined concept of intermediate outcomes.
在设计多年筹资框架报告框架时，开发计划署考虑了几十年的发展合作情况，并审议了通过多年筹资框架采用较精确的中间成果概念的最新经验。

The United Nations human rights regime provides an important monitoring and reporting framework that should be used with a more systematic and stronger focus on issues of child protection.
联合国人权制度提供了监测和报告的重要框架，在使用中应该更为系统和强烈地关注儿童保护的问题。

MDGs integrated into planning and reporting frameworks.
把千年发展目标纳入规划和报告框架。

More work is needed on developing sound environmental accounting and reporting frameworks.
需要开展更多的工作，制定完善的环境会计和报告框架。

The organization should use reporting frameworks, standards, and guidelines to help develop effective reporting processes and to ensure that all relevant information is disclosed.
组织应使用报告框架、准则和指引来协助制定有效的报告流程，并确保所有相关信息已予披露。