在 英语 中使用 Should also recognize 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Such a treaty should also recognize that there is a legitimate trade in firearms for certain civilian uses, such as for sporting, hunting and collecting purposes.
它还应当认识到，应当允许有特定民事用途，如用于运动、狩猎和收藏的火器的合法贸易。At the same time, we should also recognize the progress and achievements in construction of credit systems.
但在看到问题的同时，我们也要看到在信用建设方面进展和成绩。The statement should also recognize the need to address the root causes of conflict, especially as they affect women.
主席声明也应认识到必须解决冲突的根本原因，特别是影响妇女的原因。One should also recognize that the work of the Council itself has made some gains with regard to transparency, thanks to various factors.
人们也应承认，安理会本身的工作透明度因各种因素取得了一些成果。Any hotel owner, franchisee or investor should also recognize that the Marriott-Starwood merger might only be the first of its kind.
任何酒店业主、品牌特许经营商或投资人还应意识到，万豪-喜达屋的合并仅仅是这类合并的开端而已。Donors should also recognize that past debt relief efforts have been somewhat unfair to countries with large developmental needs but low debt levels.
捐助国也应当认识到，以往减免债务的努力，对发展需要极大但负债水平低的国家，不太公平。We should also recognize that there are areas where agreement will not be reached quickly or easily, and we should not be bound by artificial deadlines.
我们也应认识到有些领域不会很快或轻易达成协议，并且我们不应当受到人为期限的约束。Member States should also recognize that UNIDO needed to retain staff with the requisite skills and competence if it was to survive the difficult times ahead.
成员国也应该承认，如果工发组织要渡过今后的难关，它需要保留具有必要技能和能力的工作人员。The Netherlands, as the former colonial authority, should also recognize that it has some responsibility in helping to resolve the unfortunate situation of West Papua in a peaceful and transparent manner.
作为前殖民当局，荷兰也应该认识到，它负有一定的责任，应该以和平和透明方式帮助解决西巴布亚这种令人遗憾的局面。Technology transfer schemes should also recognize that ongoing technological development is often driven by commercial considerations, so that investment in further research and development can be properly funded.
技术转让计划还应认识到,正在进行的技术开发经常受商业考虑的驱使,这样进一步研究和开发方面的投资才能获得适当的资金。Having said this, we should also recognize the great achievements of the past months: 6.5 million children-- among them 2 million girls-- are again receiving school education.
话虽如此，我们也应该认识到过去几个月取得的巨大成就：650万儿童----其中200万是女童----再次接受学校教育。In this regard, we should also recognize, as part of the growing consensus, the importance of the great potential of diaspora organizations as an instrument of development for countries of origin.
在这方面，作为共识的增加，我们还应该认识到移民组织作为原籍国发展手段的巨大潜力的重要性。Legislation should also recognize the right to organize of workers, especially women workers in the informal economy, unpaid work, and the special needs of working women.
立法还应承认工人、尤其是非正规经济部门的女工建立工会的权利，并承认不受薪工作以及劳动妇女的特殊需要。This debate should also recognize that, while debt restructuring may be necessary for resolving a debt crisis, GDP growth remains essential for reducing debt ratios.
这一辩论还应该认识到，债务重组对于解决债务危机可能是必要的，但是，国内生产总值的增长仍然是减少债务比率的至关重要因素。Such an input to the Rio+20 Conference should also recognize the role of the Forum as the most widely representative and leading global body on forests.
对里约会议二十周年大会的这项投入还应承认森林论坛作为森林问题最具广泛性的代表和全球主导机构所发挥的作用。They should also recognize appropriate traditional education systems in local communities.
教育当局也应当确认地方社区的适当传统教育制度；.However, we should also recognize that our preferences are subjective.
但是也应该承认这当中也有我们主观的问题。It should also recognize the public examination and assessment of such interpreters.
中国香港还应承认这种译员的公共考试和评估。If everyone recognizes such a solution, they should also recognize why peace has still not been achieved.
Starting from Shanghai, we should also recognize the twists and turns on the road to future consultations.
从上海再出发，也要认清未来磋商路上的曲折复杂。
