The Administrative Department of Security(DAS) is promoting arms tracking through the Interpol office using the Interpol I-24/7 system, which provides access to the databases of all 184 member countries.
UNIOGBIS had colocated a team of experts at the Interpol National Central Bureau on a rotational basis to permanently assist with mentoring activities.
联几建和办已采用轮调方式,也在国际刑警组织国家中心局安排了一组专家,以长期协助辅导活动。
The Interpol Department is involved in matters related to national and international cooperation agreements and conventions in collaboration with the National Authority for the Prohibition of Chemical Weapons(ANCAQ).
The authorities depend on tip-offs from the Interpol and law enforcement agencies of other states.
当局依靠刑警组织和其他国家的执法机构的内部情报。
In July 2004, the Interpol General Secretariat headquartered in Lyon started a two-year programme on bioterrorism.
年7月,总部设在里昂的刑警组织总秘书处开展了为期两年的生物恐怖主义方案。
We have learnt that the Interpol has issued a red notice on suspect Guo Wengui.
据我们了解,国际刑警组织已经向犯罪嫌疑人郭文贵发出了红色.
China has actively used the Interpol Red Notice system to chase corruption suspects overseas.
中国政府近年积极使用国际刑警组织的“红色通缉令”追查海外贪腐嫌疑人。
Four of the suspected Isis fighters on the Interpol list are already known to European intelligence agencies.
欧洲情报机构已经知道国际刑警组织名单上的四名疑似伊希斯战士。
Once the red notice is made, it would be sent to police in 192 countries that have joined the Interpol network.
国际刑警组织一旦发出“红色通缉令”,就会发送给加入国际刑警组织网络的192个国家的警察。
Ecomessage ensures critical data is transmitted efficiently to the Interpol General Secretariat in Lyon, France.
生态信息系统确保将重要的信息有效地发送给法国里昂的国际刑警组织总秘书处。
Finland participates in the exchange of operational information within the EU, including Europol, and through the Interpol.
芬兰参与了欧盟内部交流行动情报的工作,包括欧洲刑警组织,和通过国际刑警组织。
The exchange of information on this subject has been organized, and cooperation is being conducted with the Interpol National Central Office.
组织了这方面情报的交流,并正与刑警组织国家中心办事处开展合作。
The Secretariat was unable to attend the meeting of the Pollution Crime Working Group of the Interpol Environmental Crime Committee(Bangkok, 1317 February 2012) due to budgetary constraints.
Interpol has established the Interpol Weapons Electronic Tracing System to enable States to trace weapons more effectively, and is providing States with access to the Canadian Firearms Reference Table.
The Interpol General Secretariat has the infrastructure in place to obtain information from its member countries using the X-400 system and ROCCIS(Regional Counter Crime Sharing Information System).
国际刑警总秘书处拥有基础设施,可利用X-400系统以及区域反犯罪信息交流系统,从其成员国获得资料。
Some of the planned training institutions, such as the Interpol Anti-Corruption Academy and the International Centre for Asset Recovery, may play an important role in this context.
有些计划中的培训机构,如刑警组织反腐败学院和国际追回资产中心,可能会在这种情况下发挥重要作用。
Interpol is not currently focused on cases of relevance to the Group, and the Interpol Weapons and Explosives Tracking System is not suitable, at this stage, as a tool for the Group.
The Customs Agency periodically receives information on stolen firearms by the Interpol National Bureau in order to effectively perform its duties in the discovery of attempts at illicit arms trafficking.
海关局定期接受刑警组织国家局关于失窃的火器的资料,以便在察觉非法贩运武器企图方面有效地履行职责。
The Committee has engaged with Interpol to develop the Interpol- United Nations Security Council Special Notices, which are issued for individuals and entities on the Committee' s Consolidated List.
As the Committee and Interpol determine the best way to move forward, the Team hopes that the Interpol database may provide additional identifying information on persons on the Consolidated List.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt