THE OVERARCHING FRAMEWORK - 翻译成中文

• 总体框架
• 的主要框架

在 英语 中使用 The overarching framework 的示例及其翻译为 中文

The overarching framework of the Global Mercury Partnership together with the current list of partners is available to the working group as document UNEP(DTIE)/Hg/WG. Prep/1/INF/1.
全球汞伙伴关系总体框架及现有伙伴名单已作为第UNEP(DTIE)/Hg/WG.Prep/1/INF/1号文件向工作组提供。

The Overarching Framework of the UNEP Global Mercury Partnership specifies that one of the responsibilities of the UNEP Global Mercury Partnership Advisory Group is to report on activities undertaken within the UNEP Global Mercury Partnership.
环境署全球汞伙伴关系总体框架规定，环境署全球汞伙伴关系咨询小组的职责之一是报告环境署全球汞伙伴关系内所开展各种活动的情况。

The internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration, 5 provide the overarching framework for global poverty eradication and development support.
国际商定的发展目标，包括《联合国千年宣言》5所载的那些目标，为全球消除贫穷和发展支助提供了总体框架。

Since the convening of the United Nations Conference on Environment and Development 22 years ago, sustainable development has become the overarching framework for the work of the United Nations system.
自从22年前召开联合国环境与发展会议以来，可持续发展已成为联合国系统1工作的总体框架。

There needs to be a greater push to make NEPAD the overarching framework for public policy, and to ensure that NEPAD' s priorities are better understood by civil society in Africa.
应以更大的力量推动非洲发展新伙伴关系成为公共政策的总框架，并提高非洲民间社会对非洲发展新伙伴关系的优先事项的认识。

Such programmes complement the activities enshrined in our Pacific Plan, which is the overarching framework for collaboration and cooperation among the Pacific Islands Forum countries.
这些方案补充了我们《太平洋计划》所载的各项行动，该《计划》是太平洋岛屿论坛国家间进行协作和合作的总体框架。

This knowledge exists in several distinct domains, including primatology, population genetics, archaeology, social anthropology, and, of course, the overarching framework of evolutionary biology.
这种知识存在于几个不同的领域，包括灵长类动物学，群体遗传学考古学，社会人类学，而且，当然，进化生物学的总体框架。

(e) High-level General Assembly dialogue on integrating sustainable development as a key element of the overarching framework activities(2013)($20,000).
(e)大会举行高级别对话，讨论如何使可持续发展成为总框架活动的一个关键要素(2013年)(20000美元)。

(e) Two high-level dialogues of the General Assembly on integrating sustainable development as a key element within the overarching framework activities(2014-2015)($40,000).
(e)大会举行2次高级别对话，讨论如何使可持续发展成为总框架活动的一个关键要素(2014-2015年)(40000美元)。

The overarching framework document is expected to be approved by the senior management team of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support in early 2009, and the specific policy directives will be approved at the departmental level.
预计2009年初维持和平行动部和外勤支助部高级管理小组将批准总框架文件，具体政策指示将由两个部批准。

A number of channels already exist in support of implementing the 10-year capacity-building programme of 2006, which is the overarching framework for United Nations support to the African Union in the area of peace and security.
年的能力建设十年方案是联合国向非洲联盟提供和平与安全领域支助的总体框架，现已有多种渠道推动实施该方案。

The UNHCR evaluation policy, which was revised in August 2010, defines the overarching framework guiding UNHCR evaluations and is critical for establishing a clear and strong identity for the function.
难民署的评价政策在2010年8月作了修订，界定了用于指导难民署评价工作的总框架，就为该职确立明确及强有力的特征而言至关重要。

Development of the Overarching Framework.
制订《总体框架》.

Business plans are called for in the overarching framework.
总体框架要求制定业务计划。

The process for joining the Partnership is outlined in the overarching framework.
总体框架概述了加入伙伴关系的程序。

The process for joining the Partnership is outlined in the overarching framework.
总体框架对加入该伙伴关系的程序进行了概括说明。

The SNA is recognized as being the overarching framework for economic statistics.
国民账户体系被确认为经济统计的主导框架。

The evaluation policy additionally requested management to provide operational details of the overarching framework.
评价政策还请管理当局提供总框架的作业详情。

The Millennium Declaration and achieving the MDGs- the overarching framework for current UNDP activities;
千年宣言》和实现千年发展目标----开发计划署当前活动的基本框架；.

The overarching framework was finalized at the 1-3 April 2008 Meeting of Partners held in Geneva.
该总体框架系于2008年4月1日至3日在日内瓦举行的伙伴会议上最终确定的。