THE REAL PROBLEM - 翻译成中文

• 真正的问题
• 实际问题
• 真正的挑战
• 真正的麻烦
• real problem
• 现实问题
• 真正的难题
• 真实问题

在 英语 中使用 The real problem 的示例及其翻译为 中文

The real problem comes from the allocation of these resources.
因此真正的问题在于这些资金的配置方式。

The real problem for Beijing is foreign ideas rather than foreign governments.
北京面临的真正问题是外国思想、.

But the real problem is not you.
你们之间真正的问题并不是我。

Now to the real problem.
现在，到实际的问题。

The real problem is that China is reportedly planning to make this a passenger train.
真正问题在于，据说中国拟建的是客运线。

But the real problem is our hearts.
真正的困难是我们的心.

A: I think this is the real problem.
A:我认为这是一个真正的问题。

The real problem often is in your head.
因为真正的问题，往往都是出在你的心里。

This will allow the real problem to emerge.
并且，这还会导致真正问题的出现。

You need to make sure you're solving the real problem.
除此之外，你还需要确保你正在解决一个真正的问题。

This is the real problem of the Muslims.
这是穆斯林被袭击的真正原因。

That, to me, is the real problem of western societies.
那，对我来说，是西方社会的真正问题。

Getting it back was the real problem.
它回到的是真实命题。

Then I realized the real problem was me.
然后我意识到了我真正的烦恼是什么。

The real problem is how to effectively transform poverty alleviation resources into the driving force and conditions for the masses to get rid of poverty.
真正的问题是如何将扶贫资源有效转化为群众脱贫的动力和条件。

The real problem is that you have all become the chauvinists and your just mad that men wont play that game….
真正的问题是，你们都成了沙文主义者，你们只是发疯了，因为男人不会玩那个游戏…….

The real problem lay in the gap between the promotion of investment and the actual investments made.
实际问题在于在促进投资和实际进行投资之间存在的差距。

The real problem is“the transfer of data between different spacecraft, support tracking and elimination of interference.”.
真正的挑战是“在不同的航天器之间传递跟踪数据，并保持跟踪和处理错乱的状况。

The real problem with this is people with legitimate claims aren't taken seriously- and that's too bad.”.
真正的问题是有合法要求的人不会被认真对待-那太糟糕了。

The real problem lies in the fact that it is customary for Hindu wives to live with the family of their spouse, cut off from any link with their own families.
实际问题在于：传统习惯要使印度已婚妇女和男方家庭一起生活，从而与娘家失去一切联系。