THE RELEVANT DOCUMENTS - 翻译成中文

• 相关文件
• 有关文件
• 关文件
• 相关证件
• 相关凭证

在 英语 中使用 The relevant documents 的示例及其翻译为 中文

The secretariat of the United Nations Forum on Forests introduced the relevant documents and distributed a compact disc including all of them.
联合国森林论坛秘书处介绍了有关文件，并分发了一张包含所有文件的光盘。

A broad range of organizations have been invited to comment in writing on the draft report, and all the relevant documents have been published on the ministry' s website.
该部广泛邀请各组织对报告草稿发表书面评论，并在该部网站上公布了所有相关文件。

With regard to the author' s remaining complaints, the State party submits copies of the relevant documents and argues that.
关于提交人的其他申诉,缔约国提交了有关文件的副本,并争论说.

He or she may be present during the dialogue, and should, as a member, receive all the relevant documents.
他/她在对话时可在场，而且作为成员，应当收到所有相关文件。

In the light of the Committee' s previous concluding observations(para. 10), please indicate to what extent the relevant documents have been widely disseminated.
关于委员会以往的结论性意见(第10段)，请说明在何种程度上广泛传播了有关文件。

For the implementation of a lifelong responsibility system for the remediation of soil pollution, the relevant documents are being drafted at a later stage.
对于土壤污染修复治理实施终身负责制，相关文件正在后期的起草中。

Although he was absent last year he carefully read the relevant documents and felt that the working group was rushing in its work.
尽管他去年没有出席会议，但他认真阅读了有关文件并认为工作组的工作过于仓促。

The lower-than-planned number of court meetings monitored was attributable to difficulty in accessing the relevant documents and the requirement for written submissions to convey adjudications.
监测法庭审理的次数低于计划次数，是因为难以获得相关文件以及需要书面文件来送达裁定.

The Secretariat was requested to make all efforts within available resources to provide the relevant documents in the six official languages of the United Nations.
请秘书处在可用资源范围内尽一切努力，以联合国所有六种正式语文提供有关文件。

Information concerning the beneficiary and his personal details and the relevant documents(contract, invoice, etc.) are required to transact financial operations.
开展金融交易时，需提供关于受益人及其个人细节的资料和相关文件（合同、发票等）。

It appears that SOMO's obligation to make its reciprocal supplies was extended or delayed, but the claimant failed to provide the relevant documents.
看来，SOMO的相互供应石油的义务被延长或推迟，但索赔人未能提供有关文件。

The Secretary-General was requested to provide clarification of the application of United Nations accounting standards as approved by the former Administrative Committee on Coordination and to provide the relevant documents.
与会者请秘书长对原行政协调委员会核准的联合国会计标准的适用情况作出说明，并提供有关文件。

All the relevant documents on production activity for 1990 and the inventory of materials at the end of 1990 have been handed over to the Special Commission.
关于1990年生产活动和1990年底物资盘存的有关文件已全部交给特别委员会。

Testing is also under way to permit the linking of UNBISNET records for United Nations documentation to the full text of the relevant documents on ODS.
正在进行测试，以期将联合国文件的UNBISNET记录连接到正式文件系统内的有关文件的全文。

The Committee needed to receive the relevant documents in advance in order to make a proper judgement on those issues.
委员会需要事先收到有关的文件，以便就这些问题作出适当的判断。

In fact, the relevant documents issued by the state almost emphasize the need to highlight the value of education and teaching.
事实上，国家出台的相关文件，几乎都强调了要突出教育教学价值。

The Ministry of Foreign Affairs has published all the relevant documents pertaining to the reporting process on the government website in order to facilitate NGO participation in the process.
外交部已经在政府网站上发布了与编写报告进程相关的所有文件，以便利非政府组织参与这一进程。

During the working period, the relevant documents and passports of Filipino servants are kept in the hands of employers.
工作期间，菲佣的相关证件、护照都放在雇主手里保管。

According to the relevant documents,"Asr" can be traced back to the period of Genghis Khan's Western Expedition.
根据元史乐志记载，“阿斯尔”最早可以追溯到成吉思汗西征时期。

The Ministry of Foreign Affairs will publish all the relevant documents pertaining to the reporting process on the Government website in order to facilitate NGO participation in the process.
外交部将在政府网站上发表所有与报告进程相关的文件，以便利各非政府组织参与这一进程。