在 英语 中使用 Utility model 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Patents and utility models give their proprietor the right to make exclusive use of an invention and prohibit unauthorised third parties from using it.
The Policy will therefore focus on appropriate legislation targeting Utility Models, Collective marks and Geographic Indicators.
因此，该政策将侧重于针对实用新型、集体商标和地理标志的适当立法。Patents and utility models are intended to protect the competitive edge which is provided by technological developments, which generally involve substantial costs.
专利和实用新型旨在保护技术开发提供的竞争优势，而技术开发通常涉及大量成本。Similarly, utility models, industrial design and trademark filings increased by 35%, 16% and 13.3%, respectively.
实用新型、工业品外观设计和商标申请也分别增长了35%、16%和13.3%。In the early years, utility models and designs once played a leading role in the number of patent applications in Guangdong Province.
早些年，实用新型和外观设计一度在广东省专利申请量中唱主角。Second, the creative requirements for utility models are not too high, but they are more practical and have great practical value.
二是对实用新型的创造性要求不太高，而实用性较强，实用价值大。In this sense, utility models are sometimes referred to as small inventions or small patents.
从这个意义上说，本实用新型有时被称为小发明或小专利。These utility models are designed to improve the functionality and production process of our products.
该等实用新型的目的是提升我们产品的功能及生产程序。China top ten innovative industrial design enterprises, won 417 inventions, utility models, the appearance of patents, a number of innovative design award.
中国工业设计十佳创新型企业，荣获417项发明、实用新型、外观专利，多项创新设计奖。Trade marks, registered and unregistered design rights, utility models, trade secret, data exclusivity are also available and offer useful commercial protection.
商标，已注册和未注册的设计权，效用模型，商业机密，数据独占权也可用，并提供有用的商业保护。Examine applications for the grant of letters patent for inventions and register utility models and industrial designs;
对授予发明专利证书的申请进行审查，对实用新型和工业品外观设计进行注册；.While these benefits are attractive for grid operators, sometimes they can be hard to quantify using traditional utility models.
虽然这些好处对电网运营商来说很具吸引力，但有时使用传统的电力模型很难量化。These include utility models, registered and unregistered designs, for example for the drug presentation and packaging, and trade marks for the brand and/or product name.
这些包括实用新型，注册和非注册的设计，例如用于药品展示和包装，以及用于品牌和/或产品名称的商标。Patents, utility models, trademarks, design patents: as experienced patent attorneys, we prepare, file and prosecute applications in all pertinent specialty areas.
专利、实用新型、商标、外观设计（设计保护）：我们经验丰富的专利律师，在所有相关专业领域中为申请书的起草和递交提供帮助。Registration of Companies and Business names, Associations, Groups, Non Governmental organisations, Partnerships, Patents, copyrights, Trademarks, Industrial designs, Utility models, administration of copyrights.
职责范围：一公司和企业名称、协会、团体、非政府组织、合伙企业、专利、版权、商标、工业设计、实用模型、版权管理的注册。Publish regularly in its own publication the patents, marks, utility models and industrial designs, issued and approved, and the technology transfer arrangements registered;
在其刊物上定期公告已经颁发和批准的专利、标志、实用新型和工业品外观设计，以及已经登记的技术转让协议；.The Convention applies to industrial property in the widest sense, including inventions, marks, industrial designs, utility models, trade names, geographical indications and the repression of unfair competition.
这项《公约》适用于最广义的工业产权，包括发明、商标、工业产品设计、实用新型、商品名、地理标记和制止不公平竞争。European stakeholders can benefit from improved awareness on how to use the patent system in China(comprising invention patents, utility models, and registered designs).
来自欧洲的相关参会者可以从提高在中国如何使用专利制度的认识中获益（包括发明专利、实用新型和注册设计）。Utility Model Patents".
实用新型专利》.Korea Utility Model Applications.
韩国实用新型申请.
