UTILITY MODEL in Swedish translation

• nyttighetsmodell
• bruksmodellen
• användningsmodellen
• bruksmönster
• bruksmodellskyddet
• utility-modellen
• mönsterskydd
• bruksmodell
• nyttighetsmodellen
• bruksmodellskydd

Examples of using Utility model in English and their translations into Swedish

you should consider applying for a patent or utility model.
lönar det sig att överväga att söka patent eller nyttighetsmodell.

The invention protected by a utility model must be new,
Den uppfinning som skyddas av ett bruksmönster måste vara ny

The utility model can basically convert electric energy into light energy,
Användningsmodellen kan i princip omvandla elektrisk energi till ljusenergi

If the grounds for revocation affect the utility model only partially, revocation shall be pronounced in the form of a corresponding limitation of the utility model..
Om skälen för ogiltigförklaring påverkar bruksmodellskyddet endast delvis skall ogiltigförklaringen ske i form av en motsvarande begränsning av bruksmodell skyddet.

Lastly, I should like to point out that the duration of a utility model is shorter than that of a patent.
Jag vill slutligen peka på att skyddstiden för bruksmodellen är kortare än för patentet.

The entire product idea may be unsuitable for development if someone else has already obtained a patent or utility model for the operating principle,
Det kan hända att hela produktidén inte kan utvecklas, om någon annan redan sökt patent eller nyttighetsmodell för produktens funktionsprincip,

The Utility model does not have any wheels,
Utility-modellen har inga hjul, men med alla inbyggda

The utility model is suitable for the promotion of power,
Användningsmodellen lämpar sig för främjande av kraft-,

In no circumstances may utility model protection last for more than ten years from the date of filing of the application.
Under alla omständigheter får skyddstiden för bruksmodellskyddet inte överstiga tio år från ingivningsdagen för ansökan.

Pending the European Parliament's Opinion, the Council examined, in an initial policy debate, the possible approximation of national legal arrangements for the protection of inventions by utility model.
I avvaktan på Europaparlamentets yttrande diskuterade rådet i samband med en första riktlinjedebatt en möjlig tillnärmning av de nationella juridiska systemen för skydd för uppfinningar genom bruksmönster.

the designation shall contain a statement indicating the origin of the right to the utility model.
skall dessa uppgifter innehålla en förklaring om ursprunget till förvärvet av rätten till bruksmodellen.

The Community utility model would serve as a complement to patent protection for technical inventions, and would be registered without a search to establish novelty and inventiveness.
Gemenskapens mönsterskydd skulle komplettera patentskyddet och registreras utan kontroll av graden av nyhetsaspekt och nyskapande.

The utility model is characterized in that a plurality of groups of sensors are used to detect the screws,
Användningsmodellen kännetecknas av att ett flertal grupper av sensorer används för att detektera skruvarna, skruvarna är snabba,

The Utility model does not have any wheels,
Utility-modellen har inga hjul, men alla inbyggda funktioner gör

In addition, two Green Papers- on the information society and on the protection by the utility model- are being prepared.
Dess utom har en grönbok om informationssamhället och en om skydd genom bruksmönster utarbetats2.

Functional characteristics: The utility model relates to an automatic locking screw module which can be installed on an automatic machine or a moving robot.
Funktionella egenskaper: Användningsmodellen avser en automatisk låsskruvmodul som kan installeras på en automatisk maskin eller en rörlig robot.

A utility model is a registered industrial property right which confers on its proprietor exclusive protection for a technical invention.
En bruksmodell är en registrerad industriell äganderätt som ger rättsinnehavaren ensamrätt till tekniska uppfinningar.

The advantage of registering a utility model, as opposed to a patent,
Fördelarna med att registrera en bruksmodell, i motsats till ett patent,

want to prevent competitors from copying your product or importing it, a utility model might be a good choice.
vill förhindra konkurrenterna här från att kopiera din produkt eller importera den, kan nyttighetsmodellen vara ett bra val.

An application for revocation of a utility model may be filed only on the grounds that.
En begäran om ogiltigförklaring av ett bruksmodellskydd kan endast grundas på följande skäl.