WAS SOLVED - 翻译成中文

• 解决
• 被解开

在 英语 中使用 Was solved 的示例及其翻译为 中文

That hard old problem was solved.
就这样一个个老大难的问题被解决了。

One mystery, at least, was solved.
至少有一个小谜团被解决了。

Physical problem was solved.
生理问题已解决.

Recently the mystery was solved.
最近，一个谜被解开了。

Several months later, the mystery was solved.
几个月后，这个谜团得到了解决。

When did you know the problem was solved?
你什么时候知道问题是否解决？?

On that date, only Pochutla regional prison was overcrowded; this problem was solved by transferring sentenced inmates on a voluntary basis to serve their sentences in other facilities.
当时，只有波楚特拉地区监狱超员，为解决这一问题，将自愿转狱的已判刑囚犯转押到了其他监狱服刑。

After the problem was solved, Bezos told reporters that Amazon is only carrying out arduous negotiations on behalf of consumers.
问题解决之后，Bezos告诉记者，亚马逊只是代表消费者在进行艰苦卓绝的谈判。

VDAC1's structure was solved by 3 independent labs by x-ray crystallography, Nuclear Magnetic Resonance(NMR) spectroscopy, or a combination of both.
VDAC1的结构由3个独立的实验室通过X射线晶体学，核磁共振（NMR）光谱学或两者的组合来解决。

The mysterious murder case of a Canadian girl was solved after police found clues in the Facebook selfie posted by her friend.
一名加拿大女孩的神秘谋杀案在警方在她朋友发布的Facebook自拍照中发现线索后得到了解决。

She was tired of fighting and struggling, and it seemed that each time one problem was solved, a new one arose.
她已厌倦抗争和奋斗，好象一个问题刚解决，新的问题就又出现了。

It was a catastrophic event, during which tens of thousands were killed, and was solved only by harsh and decisive Roman action.
这是一场灾难性的事件，成千上万人被杀害，罗马人采取了严厉果断的行动才得以解决。

In the prospectus, the Beijing Shanghai High-speed Railway said the difference between the purchase consideration and the raised funds was solved by self financing.
在招股书中，京沪高铁表示，收购对价与募集资金的差额通过自筹资金解决。

She was tired of fighting and struggling, and it seemed that each time one problem was solved, a new one arose.
她已厌倦抗争和奋斗,好像一个问题刚解决,新的问题就又出现了。

The only Millennium Prize problem to have been solved is the Poincaré conjecture, which was solved by the Russian mathematician Grigori Perelman in 2003.
代数拓扑中最著名的问题之一是庞加莱猜想，它已经由俄国数学家格里戈里·佩雷尔曼于2003年解决。

His delegation welcomed the United States authorities' attempt to speed up inspection procedures and asked that that effort should be increased until the problem was solved.
阿拉伯利比亚民众国代表团对美国当局努力加快检查程序表示欢迎，并要求东道国加大努力，直至解决问题。

It would be a story about how I solved a certain problem; and once the problem was solved, the story ends.
这是一个关于我如何解决一个特定问题的故事，一旦问题解决，故事就结束了。

The mystery was solved when Wang discovered that someone else was using her identity, and had even taken her place at college in 2003.
当王发现有人在使用她的身份时，这个秘密就得到了解决，甚至在大学里也有了2003个地方。

Thus the issue of China' s representation in the United Nations was solved once and for all, in political, legal and procedural terms.
因此，中国在联合国的代表权问题早已在政治、法律和程序上得到了彻底解决。

She was tired of fighting and struggling, and it seemed that each time one problem was solved, a new one arose.
她已经厌倦了努力和奋斗，好像一个问题刚刚解决，另一个新问题就立刻出现了。