WHILE GIVING - 翻译成中文

• 同时给
• 同时让
• 同时给予
• 同时使
• 同时提供
• 同时允许
• 而让

在 英语 中使用 While giving 的示例及其翻译为 中文

Democrats say the Republican plan could hurt the elderly, poor and working families while giving tax cuts for the rich.
民主党人士称共和党的这项计划将损害老年人、穷人以及工薪家庭的利益，而让富人享受到减税优惠。

It found the change improved productivity among its 240 employees, while giving them more family time and recreation.
该公司报告称，这个改变提高了240名雇员的生产力，同时给他们更多的时间陪伴家人和进行休闲活动。

Amazon Elasticsearch manages the capacity, scaling, patching, and administration of Elasticsearch clusters for you, while giving you direct access to the Elasticsearch API.
AmazonElasticsearchService为您管理Elasticsearch集群的容量、扩展、修复和管理，同时让您可以直接访问ElasticsearchAPI。

In the treatment of patients should be absolutely bed rest, while giving a large flow of oxygen.
在治疗上病人应绝对卧床休息，同时给予大流量吸氧。

Another major benefit of this approach is that it radically decreases the amount of time you spend exercising, while giving you even more benefits.
这种方法的另一大好处，是它可以显著缩短锻炼的时间，同时给您带来更多益处。

They also provide a refuge for urban wildlife, and protect biodiversity, while giving urban residents easy access to nature.
它们还为城市野生动物提供了避难所，保护了生物多样性，同时让城市居民更容易接近自然。

But like most of Cambodia's state institutions, it has gained a reputation for harassing the government's critics while giving its allies a pass.
但与大多数柬埔寨国家机构一样，它在骚扰政府的批评者同时给予其盟友通行证时赢得了声誉。

It is a very popular treatment for those looking to hydrate and repair the skin, while giving a natural and healthy appearance.
它是一个非常受欢迎的治疗用于补水保湿和修复皮肤，同时给患者一个自然和健康的外观。

According to Nomad, the bands have been“engineers to be as light as possible while giving you the confidence of a high end metal strap.”.
根据Nomad的说法，这些乐队一直是“工程师尽可能轻，同时让你对高端金属表带充满信心。

Much like his counterpart in Hungary, Duda has been suppressing civil liberties while giving license to extremist elements.
就像他在匈牙利的同行一样，杜达一直在压制公民自由，同时给予极端主义分子许可。

Our personalized learning model allows students to master the course material while giving them the flexibility to learn in their own way.
我们的个性化的学习模式，让学生掌握课程材料，同时给他们的灵活性以自己的方式来学习。

Amazon Elasticsearch manages the capacity, scaling, patching, and administration of Elasticsearch clusters for you, while giving you direct access to the Elasticsearch API.
AmazonES可以为您处理Elasticsearch集群的容量、扩展、修补和管理，同时让您可以直接访问ElasticsearchAPI。

And the law has cursorily written provisions- many are just a single sentence- while giving broad latitude to Chinese regulators.
这项法律的条文写得很粗略--很多时候只有简单的一句话，同时给予中国监管机构很大的选择自由。

This positions shows that you two are comfortable with each other, the love is still going strong, while giving you guys enough space to breathe.
这个姿势表示你们俩在一起很舒服，爱的感觉还很强烈，同时给你们足够的空间来呼吸。

Rainwater Harvesting also helps in reducing runoffs and solving drainage problems while giving you unrestricted access to free and clean water.
雨水收集还有助于减少径流和解决排水问题，同时让您不受限制地获得免费和清洁的水。

In a book, these stories work because a book has plenty of time to intertwine these stories while giving all of them ample focus.
在一本书中，这些故事起作用是因为一本书有足够的时间来交织这些故事，同时给予他们所有人充分的关注。

Fines levied in violation of traffic regulations, the traffic control in place, while giving the driver a receipt.
征收罚款违反交通运输管理法规，在地方的交通管制，同时给司机一张收据。

The company's mission is to allow more access to the wild, while giving landowners the opportunity to make extra money.
该公司的使命是让更多的人进入野生环境，同时让土地所有者有机会赚更多的钱。

I understand the needs and expectations of member states and governments of the OIF, while giving new impetus to the Francophonie.
据我所知，OIF的需要和国家的期望和政府同时给予新的动力法语。

Democrats say the Republican plan could hurt the elderly, poor and working families while giving tax cuts for the rich.
民主党反对共和党的计划，称这会伤害老人，穷人和工薪家庭，同时给富人减税。