在 英语 中使用 Would be reflected 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Many of the conclusions reached at the day of general discussion would be reflected in the Committee' s general comment No. 2.
But few of such benefits would be reflected in private cash flow to repay debt.
He also drew attention to a number of editorial changes that would be reflected in the final version of the text.
他还提请大家注意已体现在该案文最后文本中的几处编辑上的修改。Volkswagen said the extra provisions would be reflected in its third-quarter operating results, which are due to be published on October 27.
大众集团表示，额外的准备资金将会被反映在其第三季度的运营结果报告中，该报告将会在随后的10月27日发布。That would be reflected in a revised budget for UNOCI, which would be submitted to the General Assembly at the main part of its sixty-first session.
联科行动的订正预算可能会反映出这一点，订正预算将在第六十一届会议主要会议期间提交给大会。Amazon said the higher pay would be reflected in its forward-looking quarterly guidance.
The Co-Chair agreed that their statements would be reflected in the report of the meeting.
共同主席商定，他们的意见将反映在会议报告中。Regional groups also should be informed that the utilization of resources would be reflected in the statistics of their sessional body.
The working group agreed that the representative' s concern on this point would be reflected in the present report.
工作组同意在本报告中反映该代表对该问题的关切。The outcome of the review would be reflected in the proposed budget for the next period.
下一期的概算中将反映该审查的结果。It is proposed that the requirements for the current biennium would be reflected in the second performance report of the programme budget for the biennium 2006-2007.
提议将本两年期的所需经费反映在2006-2007两年期方案预算的第二份执行情况报告中。The Assembly was informed that the information would be reflected in document A/57/390/Add.2 to be issued.
大会获悉，这一情况将反映在即将印发的A/57/390/Add.2号文件中。Senior management commitment to OSH would be reflected through this committee being chaired and supervised by the Deputy CEO or his/her representative.
高级管理层对职业安全和健康的承诺体现在这个委员会由副首席执行官或其代表担任主席和进行监督。The moon would be reflected shimmering on the water of the irrigation canals which had once borne their paper boats of wishes.
月亮会反射在灌溉渠的水面上闪闪发光，灌溉渠曾经承载着他们的纸船的愿望。He hoped the Gibraltarian position, particularly on referring the matter to the International Court of Justice, would be reflected in the Committee' s draft decision.
他希望直布罗陀的立场，尤其是关于将此问题提交给国际法院的立场能反映在委员会的决定草案中。On the use of standards and indicators, he reconfirmed his earlier comment that the impact would be reflected in the 2005 COPs.
关于标准和指标的使用，他重申先前的评论意见，认为2005年缔约方会议将反映这一影响。He hoped that that position would be reflected more strongly in future draft resolutions on the subject.
He trusted that those observations would be taken into account and that the results of their implementation would be reflected in the next report.
他相信，那些看法会得到考虑，执行结果将会反映在下次报告中。It would be helpful to know what progress the Mission was making in implementing its objectives, and she trusted that that would be reflected in the performance report.
如果知道联海稳定团在实现其目标方面取得哪些进展会有帮助，她相信执行情况报告会反映出这一点。Those additional requirements would be reflected in the recosting of the proposed programme budget estimates prior to determination of the appropriation by the General Assembly.
在大会确定拨款额度之前，这些所需的额外经费将反映在重新计算的拟议方案预算估计数中。
