영어에서 Analogous 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
NC and UNC threads are interchangeable, in an analogous manner like the metric and the ISO metric thread.
NC와 UNC 나사는 미터와 ISO 미터 나사와 유사한 방식으로 교환이 가능합니다.Analogous to ETAS INCA, a working and reference page concept makes it possible to compare alternative calibrations.
이타스 INCA와 유사하게 working 과 reference page개념은 비교를 위한 대체 캘리브레이션을 제공합니다.NC and UNC threads are interchangeable, in an analogous manner like the metric and the ISO metric thread.
NC와 UNC 나사는 미터와 ISO 미터 나사와 유사한 방식으로 교환이 가능합니다.It makes no distinction analogous to that between a non-literal value surrogate and a literal value surrogate.
이것은 비문자적 값 표현과 문자적 값 표현 사이의 유사함에 차이를 두지 않음.If it doesn't match, then I must reject it, or refine or redesign the theory to make it more analogous.
그것이 일치하지 않으면, 나는 그 이론을 거부하거나 더 유사하게 만들기 위해 이론을 수정하거나 재 설계해야합니다.He responded that for his and other African nations it was analogous to the grass under the feet of two large elephants.
그는 자신과 다른 아프리카 국가들에 그건 두 마리 큰 코끼리 발 아래 있는 풀과 마찬가지라고 대답했다.In addition, because the two employee workplace studies provided discounted food and the university-based study provided free food, future research examining analogous situations where participants pay full price for their meals would be beneficial.
또한, 두 곳의 직원 직장 연구가 할인 된 음식을 제공했고 대학 기반 연구가 무료 음식을 제공했기 때문에 참가자들이 식사비를 전액 지불하는 유사한 상황을 조사하는 것이 유익 할 것입니다.Typically, viviparous fish have a structure analogous to the placenta seen in mammals connecting the mother's blood supply with that of the embryo.
전형적으로 태생 어류 들은 포유류 에게서 보이는, 모체의 혈액을 배아 의 혈액 When we actually see money being handed over to politicians from the wealthy, whether in the form of large speaking fees or a high-paying job, it is probably best to think of it as analogous to a Valentine's present.
거액의 연설료나 고액 연봉의 직책의 형태로 부자에게서 정치인에게로 돈이 가는 것을 우리가 실제로 목격할 때면 그게 발렌타인 데이 선물과 비슷한 거라고 생각하는 게 제일 좋을지도 모른다.Another way to promote surveillance integrity would be to do something analogous to the way media businesses use crowdsourcing to rate everything from doctors to taxi drivers.
감시 청렴성을 높이는 또 다른 방법은 미디어 기업이 의사에서 택시 운전사까지 모든 것을 평가하기 위해 크라우드 소싱 (crowdsourcing)을 사용하는 방식과 비슷한 것을하는 것입니다.SCHOTT EPAs have successfully passed an extensive qualification test program per IEEE Standards 317 and 344, including full survivability in conditions analogous to an earthquake reaching a Richter scale magnitude of 12.
SCHOTT EPA는 리히터 척도 상 진도 12에 달하는 지진 유사 조건 내의 완전한 생존성을 포함한 IEEE Standards 317 및 344에 따른 대규모 품질시험을 성공적으로 통과했습니다.in his Universal Mathematics, transcending all material concern to be analogous to a divina scientia, developed in the sixteenth century as a defence against scepticism, i. e. the
모든 자료는 우려를 초월한 a Divina scientia에 비유되고, 무신론에 대한 방어로 16 세기에 개발된 최초의 철학이나 이념,Many peoples have a tradition analogous to this story, for there once existed a world-wide
여러 민족이 이 이야기와 비슷한 전통을 가지고 있는데,As man progresses in the journey to the Father in Paradise, he does traverse a state of being at one time analogous to the state of the angels, but mortal man never becomes an angel.
파라다이스에 계신 아버지께로 여행하며 올라가는 동안에 사람은 한때 천사 상태와 비슷한 존재 상태를 거치지만, 사람은 결코 천사가 되지 않느니라.They engage in thousands upon thousands of undertakings in superuniverse affairs which it is impossible to portray to human minds since there is nothing transpiring on Urantia that is in any way analogous to these activities.
그들은 초우주 사무 가운데 수천 가지 사업에 종사하는데, 유란시아 에서 벌어지는 아무 일도 이 활동과 어떤 면에서도 비슷하지 않으니까, 인간의 머리가 알아듣도록 묘사하기가 불가능하다.In 1811 he suggested that an anhydrous acid prepared two years earlier was a compound of hydrogen with an unknown element, analogous to chlorine, for which he suggested the name fluorine.
년 그는 무수 염산 2 년 이전에 준비를 제안은 그가 어떤 이름으로 불소 제안된 알 수없는 요소, 유사 염소와 수소의 화합물이다.month will be analogous- in length about forty-seven days.
CDMA is analogous to the last example where people speaking the same language can understand each other, but the other languages are perceived as noise and rejected.
CDMA는 같은 언어를 사용하는 사람들이 서로를 이해할 수 있는 마지막 예와 유사하지만 다른 언어는 소음으로 인식되고 거부됩니다.Here, man's first phase of education is to experience a"net negative" first existence analogous to God's first life of suffering and loneliness.
여기, 남자 교육의 첫번째 단계는 신 겪기 그리고 외로움의 첫번째 생활과 유사한 "순수한 네거티브" 첫번째 실존을 경험하는 이다. The fact that the formation of patterns looks very analogous to the formation of latent image in sensitive layer in classic black and white silver halide material is shown at many places
패턴의 형성은 고전 흑인과 백인은 할로겐 물질에 민감한 층에 숨어있는 이미지의 형성에 매우 유사한 모양이라는 사실이 문제를 다루는이 사이트에 많은 장소에 표시되는,
