CLUMSY - 한국어로 번역

• 서투른
• clumsy
• 덜렁
• 어색 해
• 서툰
• 어설픈

영어에서 Clumsy 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I'm goofy, clumsy, pathetic around women I'm genuinely interested in.
난 얼빠지고, 꼴사납고, 여자앞에서 형편없고 난 진짜 관심 있어요.

The interface is cleaner and less clumsy.
인터페이스가 더 깨끗하고 덜 어색합니다.

Sometimes clumsy ways of our thinking….
우리가 생각하고 때로는 바보 같은 방법으로….

She is also, however, clumsy as all Hell.
그러나 우리는 또한 모든 지옥처럼 편집증 적입니다.

It always seemed so clumsy to me.
그것은 항상 나에게 너무 무거워 보였습니다.

Clumsy child. Young Valentine.
젊은 발렌타인. 클리어드 아이.

(I'm also a bit clumsy.).
(저도 약간 삐뚤어졌습니다.).

Young Valentine. Clumsy child.
젊은 발렌타인. 클리어드 아이.

Okay… How clumsy of me?
그래… 내가 얼마나 서툴러?

Even a clumsy robot chef can have its uses,
비록 서투른 로봇 요리사는 사용을 할 수 있습니다,

Clumsy Ninja is the first game on touch devices to ever use the EUPHORIA simulation technology – producing the most believable character you have ever seen.
Clumsy Ninja는 터치 장치에 EUPHORIA 시뮬레이션 기술을 적용한 최초의 게임으로서 매우 현실적인 케릭터들을 만날 수 있습니다.

Even many real hosting companies are saying goodbye to the old school clumsy design and are now embracing modern design.
심지어 많은 실제 호스팅 회사는 오래된 학교 서투른 디자인에 작별 인사를하고 지금 현대적인 디자인을 수용하고 있습니다.

Clumsy Ninja is free to play, but it contains items that can be purchased for real money.
Clumsy Ninja는 무료 게임이지만 실제 돈으로 살 수 있는 아이템이 포함되어 있습니다.

My name is Mr. Clumsy and I have died forty seven times today.
덜렁 씨 일기장에게 내 이름은 덜렁 씨고 난 오늘 마흔 일곱 번이나 죽었어.

But the spark that lit this fire was clumsy communication and that's on me,” she said.
그러나 이 불을 붙인 불꽃은 서투른 의사 소통이었고 그것은 저의 잘못에 있습니다” 라고 그녀는 말했다.

Everything you do will make Clumsy Ninja more skillful, and help him find his missing friend Kira.
모두 Clumsy Ninja를 단련시키고 실종된 친구인 키라를 찾도록 돕기 위한 일이에요.

My name is Mr. Clumsy and I have died forty-seven times today.
덜렁 씨 일기장에게 내 이름은 덜렁 씨고 난 오늘 마흔 일곱 번이나 죽었어.

As a high-tech transporter made of the latest materials, the electric scooter is much more powerful than the clumsy electromobile with large battery and low anti-overload capability.
최신 재료의 높은-기술 전송로 전기 스쿠터는 큰 배터리와 낮은 안티 과부하 능력 서투른 electromobile 보다 훨씬 더 강력.

The VY2 in the picture is based off of my own concept(pardon the clumsy scribble).
그림의 VY2는 제 디자인에 두고 있습니다 (서툰 낙서 죄송합니다).

Everything you do will make Clumsy Ninja more skilful, and help him find his missing friend, Kira.
모두 Clumsy Ninja를 단련시키고 실종된 친구인 키라를 찾도록 돕기 위한 일이에요.