CLUMSY in Polish translation

• niezdarny
• niezgrabny
• ciamajdo
• nieudolny
• nieporadny
• niezdara
• niezręczna
• niezdarą
• nietaktownym
• toporny
• za niezdara
• niewydarzonymi
• nieudolnie
• fajtłapą
• ciamajdę
• nieporęczne

Examples of using Clumsy in English and their translations into Polish

Clumsy, but nice.
Niezdara, ale miła.

I have tried in my clumsy way to hold you back.
Próbowałem na swój niezgrabny sposób zatrzymać cię.

Kind of terrible in bed and just very clumsy. Oh.
Był fatalny w łóżku i po prostu bardzo nieudolny.

But since you seem a little clumsy today, I will load this myself.
Ale… odkąd wydajesz się dzisiaj lekko nieporadny, załaduje to sam.

I know how clumsy you are.
Wiem, jaka jesteś niezręczna.

Clumsy idiot! Where's the body?
Gdzie ciało?- Niezdarny idiota!

I may be clumsy, but I'm not infirm!
Mogę być niezdarą, ale nie jestem kaleką!

Clumsy, don't let go.
Ciamajdo, nie puszczaj.

Clumsy. My favorite pen.
Niezdara ze mnie. Mój ulubiony długopis.

Your assistant's very clumsy.
Twój asystent jest bardzo niezgrabny.

I'm so clumsy lately.
Jestem ostatnio taka niezręczna.

But clumsy.
Ale nieudolny.

But he was clumsy.
Ale był nieporadny.

I take pride in being clumsy… and imaginative.
Moją dumą jest bycie nietaktownym i pomysłowym.

Cain, you clumsy idiot!
Kain, ty niezdarny idioto!

The material is not thick and clumsy, but still very durable.
Materiał nie jest gruby i toporny, a mimo tego bardzo wytrzymały.

I-I'm sorry. So clumsy.
Niezdara za mnie. Przepraszam.

Oh, come on. You were clumsy before M.
Daj spokój. Byłaś niezdarą, zanim miałaś stwardnienie.

No, Clumsy.
Nie, Ciamajdo.

Dr. Brennan was probably looking for insights in her… clumsy yet endearing way.
Dr. Brennan prawdopodobnie szukała wskazówki w jej… niezgrabny niewzbudzający zrozumienia sposób.